Traduzione del testo della canzone Lonely - Yoe Mase

Lonely (originale)

I sold my own soul to the Devil
Said, «You don’t need your heart»
In this world full of trouble
Where the madness won’t stop
And they take advantage
And they run for the hills
‘Cause a life is harder
When they swallow the pills
Being lonely
Took a walk with an angel
Because she said she can’t fly
I screamed out, «Can you forgive me?»
Before she said goodbye
Well, go into darkness before I try
Is life worth living when you need to get by?
I’m still lonely
I was the king but not the king of anything
I’m still lonely
I’m still lonely
I’m still lonely
Call me Mr. Righteous even if I always sin
I’m still lonely
I’m still lonely
I’m still lonely
Told myself I was going
To get out of this place
Find running water
And find a new space
But in my own time
I will know
That deep inside
We don’t ever let go
I was the king but not the king of anything
Call me Mr. Righteous even if I always sin
I sold my own soul to the Devil
Said, «You don’t need your heart»
I sold my own soul to the Devil
Said, «You don’t need your heart»

Lonely (traduzione)

Ho venduto la mia anima al diavolo
Disse: «Non hai bisogno del tuo cuore»
In questo mondo pieno di problemi
Dove la follia non si ferma
E ne approfittano
E corrono per le colline
Perché una vita è più difficile
Quando ingoiano le pillole
Essere solo
Ho fatto una passeggiata con un angelo
Perché ha detto che non può volare
Ho urlato: "Puoi perdonarmi?"
Prima di salutarla
Bene, vai nell'oscurità prima che ci provo
Vale la pena vivere quando hai bisogno di tirare avanti?
Sono ancora solo
Ero il re ma non il re di nulla
Sono ancora solo
Sono ancora solo
Sono ancora solo
Chiamami Signor Giusto anche se pecco sempre
Sono ancora solo
Sono ancora solo
Sono ancora solo
Mi sono detto che stavo andando
Per uscire da questo posto
Trova l'acqua corrente
E trova un nuovo spazio
Ma a mio tempo
Saprò
Che nel profondo
Non ci lasciamo mai andare
Ero il re ma non il re di nulla
Chiamami Signor Giusto anche se pecco sempre
Ho venduto la mia anima al diavolo
Disse: «Non hai bisogno del tuo cuore»
Ho venduto la mia anima al diavolo
Disse: «Non hai bisogno del tuo cuore»