Traduzione del testo della canzone Исповедь - 9 грамм

Исповедь (originale)

Припев:
Ты тепло моей души, освети мои пути,
Отпусти мои грехи, Боже, дай мне больше сил.
О Боже, сжалься над моей грешной душой все что было то прошло, но я сам от
этого не свой.
Вынь этот осколок из моей памяти, позволь идти дальше, я готов раскаяться.
Не знаю, какую готовит мне карму судьба, каким будет приговор, какая статья.
Но тот, что в погонах судья — мне не судья, ведь только ты, Боже,
можешь судить меня.
Со временем мы растрачиваем веру, вкушая отравленный плод, не зная чувства меры.
И уже ноги по колено в крови, всего лишь для того, чтоб прийти к финишу первым.
Мысли в голове, о пройденном, грызут мои нервы каждая из трех дорог на
перекрестке ведет в дебри.
Где бы, наверное, каждый из нас немедленно превратится в грешника неверного.
Припев:
Ты тепло моей души, освети мои пути,
Отпусти мои грехи, Боже, дай мне больше сил.
Господи прости, но это ты меня создал таким я ненавижу и люблю этот мир,
есть миллион причин.
В том то и дело, что я такой не один и мы хотим перехитрить жизнь.
Просто пытаемся сделать ее чуточку лучше, при этом делаем кому-то хуже.
Забываем про это тут же, родное становится чуждым мы вроде счастливы,
но ты то знаешь, что только снаружи.
Мы роем яму все глубже, не видим дна, ни одного из нас не остановит это никогда.
Нет пути назад, нет не виноват устал уже жить с этим, но отрицать буду до конца.
Остается надеяться на твою милость, пускай воцарит справедливость.
Позволь набраться людям силы, чтоб прожить порядочно и уйти с миром.
Припев:
Ты тепло моей души, освети мои пути,
Отпусти мои грехи, Боже, дай мне больше сил.
Ты тепло моей души, освети мои пути,
Отпусти мои грехи, Боже, дай мне больше сил.

Исповедь (traduzione)

Coro:
Tu sei il calore della mia anima, illumina i miei sentieri,
Perdona i miei peccati, Dio, dammi più forza.
O Dio, abbi pietà della mia anima peccatrice, tutto ciò che era allora è passato, ma io stesso da
questo non è tuo.
Togli questo frammento dalla mia memoria, lasciami andare avanti, sono pronto a pentirmi.
Non so che tipo di karma il destino mi sta preparando, quale sarà la frase, quale articolo.
Ma il giudice in divisa non è il mio giudice, perché solo tu, Dio,
puoi giudicarmi
Nel tempo, sprechiamo la fede mangiando frutta avvelenata senza conoscere il senso delle proporzioni.
E già nel sangue fino alle ginocchia, solo per arrivare per primo al traguardo.
I pensieri nella mia testa, sul passato, mi rosicchiano i nervi, ognuna delle tre strade verso
bivio conduce alle terre selvagge.
Ovunque, probabilmente, ognuno di noi si trasformerà immediatamente in un peccatore infedele.
Coro:
Tu sei il calore della mia anima, illumina i miei sentieri,
Perdona i miei peccati, Dio, dammi più forza.
Signore, perdonami, ma sei tu che mi hai creato così, odio e amo questo mondo,
ci sono un milione di ragioni.
Il fatto è che non sono solo e vogliamo superare in astuzia la vita.
Stiamo solo cercando di renderlo un po' migliore, mentre lo stiamo peggiorando per qualcuno.
Ce ne dimentichiamo proprio lì, il nativo diventa alieno, sembriamo felici,
ma sai che è solo fuori.
Stiamo scavando un buco sempre più profondo, non vediamo il fondo, nessuno di noi lo fermerà mai.
Non si torna indietro, no, non sono colpevole, sono già stanco di conviverci, ma lo negherò fino in fondo.
Resta da sperare nella tua misericordia, che regni la giustizia.
Lascia che le persone acquisiscano la forza per vivere dignitosamente e andarsene in pace.
Coro:
Tu sei il calore della mia anima, illumina i miei sentieri,
Perdona i miei peccati, Dio, dammi più forza.
Tu sei il calore della mia anima, illumina i miei sentieri,
Perdona i miei peccati, Dio, dammi più forza.