Traduzione del testo della canzone By The Throat - Cows

By The Throat (originale)

He was born a fuck-up
Ever since he popped out feet first
A pink and ugly little bastard
Momma’s breast dried up in horror and revolt
Though momma didn’t want him
Poppa just plain didn’t like him
How he hated that fat asshole
A man like that could never satisfied his soul
He had to blow
Yes, sir
So he hit the road
Explored artistic inclinations
Read the works of all the masters
Met a bunch of friends who told him what to know
It was just so
Of course he got it wrong
Spent all his time Pissing down rat-holes
Until life snuck up behind him
It reached right out and grabbed him by the throat
Grabbed him by the throat
He ended up working
At his father’s filling station
He pumped the gas, he pumped his girl
He pumped away at all the lies he swallowed whole
And now he’s old

By The Throat (traduzione)

È nato un fottuto
Da quando è uscito prima con i piedi
Un piccolo bastardo rosa e brutto
Il seno della mamma si prosciugò per l'orrore e la rivolta
Anche se la mamma non lo voleva
A Poppa semplicemente non piaceva
Come odiava quel grasso stronzo
Un uomo del genere non potrebbe mai soddisfare la sua anima
Doveva soffiare
Si signore
Quindi si è messo in viaggio
Inclinazioni artistiche esplorate
Leggi le opere di tutti i maestri
Ho incontrato un gruppo di amici che gli hanno detto cosa sapere
Era proprio così
Ovviamente si è sbagliato
Passava tutto il suo tempo a pisciare nei buchi dei topi
Fino a quando la vita non si è insinuata dietro di lui
Ha raggiunto dritto e lo ha afferrato per la gola
Lo afferrò per la gola
Ha finito per lavorare
Alla stazione di servizio di suo padre
Ha pompato il gas, ha pompato la sua ragazza
Ha pompato via tutte le bugie che ha ingoiato per intero
E ora è vecchio