Traduzione del testo della canzone Sticky & Sweet - Cows

Sticky & Sweet (originale)

I saw a girl in line at the foodstamps
She was so pretty she made me understand
That my old life was over
My new life beginning
That she was the girl
To finally make me a man
So I said, «baby move over
We set sail tonight
I wanna be your boyscout
Wanna be your wife»
I said «I am a waffle and you are the syrup
I am covered with square dents
You are sticky and sweet»
Then she said «I am a beershit that stinks up your heart»
She said «I am a pimp and you are my tart»
She said «this ship is mine and you are my slave»
She said «my name is Khan and I have ten times your strength»

Sticky & Sweet (traduzione)

Ho visto una ragazza in coda ai buoni pasto
Era così carina che me lo ha fatto capire
Che la mia vecchia vita era finita
La mia nuova vita inizia
Che era lei la ragazza
Per finalmente fare di me un uomo
Così ho detto: «piccola, spostati
Salpa stasera
Voglio essere il tuo ragazzo
Voglio essere tua moglie»
Ho detto «Io sono una cialda e tu sei lo sciroppo
Sono coperto da ammaccature quadrate
Sei appiccicosa e dolce»
Poi ha detto «Sono una merda da birra che ti puzza il cuore»
Ha detto "Io sono un magnaccia e tu sei la mia torta"
Ha detto "questa nave è mia e tu sei il mio schiavo"
Ha detto «mi chiamo Khan e ho dieci volte la tua forza»