Traduzione del testo della canzone Naive Orleans - Anberlin

Naive Orleans (originale)

Come and go now as you please
Your actions write the melodies
To those songs that we sing
And you just sing
And I finally found that life goes on without you
And my world still turns when you’re not around
Is this the way you want it?
Is this the way it has to be?
Sitting here beside you
But my heart’s lost in New Orleans
Dreams come clever
Hearts now severed
Difference of forever
And I am lost there
And I finally found that life goes on without you
And my world still turns when you’re not around
And I finally found that life goes on without you
And my world still turns when you’re not around
And I finally found that all
Your actions write the melodies
To the songs that we sing
Your actions write the melodies
To the songs that we sing
And you just sing along out loud
Come and go now as you please
Your actions write the melodies
To those songs that we sing
And you just sing
And I finally found that life goes on without you
And my world still turns when you’re not around
And I finally found that life goes on without you
And my world still turns when you’re not around
And I finally found that all
Your actions write the melodies
To the songs that we sing
Your actions write the melodies
To the songs that we sing
And you just sing along out loud

Naive Orleans (traduzione)

Vieni e vai ora come preferisci
Le tue azioni scrivono le melodie
A quelle canzoni che cantiamo
E tu canti e basta
E alla fine ho scoperto che la vita continua senza di te
E il mio mondo gira ancora quando non ci sei
È questo il modo in cui lo vuoi?
È così che deve essere?
Seduto qui accanto a te
Ma il mio cuore è perso a New Orleans
I sogni diventano intelligenti
Cuori ora recisi
Differenza di per sempre
E io sono perso lì
E alla fine ho scoperto che la vita continua senza di te
E il mio mondo gira ancora quando non ci sei
E alla fine ho scoperto che la vita continua senza di te
E il mio mondo gira ancora quando non ci sei
E alla fine ho trovato tutto questo
Le tue azioni scrivono le melodie
Alle canzoni che cantiamo
Le tue azioni scrivono le melodie
Alle canzoni che cantiamo
E tu canti ad alta voce
Vieni e vai ora come preferisci
Le tue azioni scrivono le melodie
A quelle canzoni che cantiamo
E tu canti e basta
E alla fine ho scoperto che la vita continua senza di te
E il mio mondo gira ancora quando non ci sei
E alla fine ho scoperto che la vita continua senza di te
E il mio mondo gira ancora quando non ci sei
E alla fine ho trovato tutto questo
Le tue azioni scrivono le melodie
Alle canzoni che cantiamo
Le tue azioni scrivono le melodie
Alle canzoni che cantiamo
E tu canti ad alta voce