Traduzione del testo della canzone Whole Lot of Heart - Ingrid Michaelson, Tegan and Sara

Whole Lot of Heart (originale)

You said there’s something bout the moon
It rose too soon
Are we doing what we should?
You said it’s life that moves too much
We’re losing touch
But I’m not losing you
There’s a whole lot of heart in me
I feel it under my skin
And I know and I know and I know
There’s a whole lot of heart in me
It’s takes a whole lot of heart to see
Everything’s coming down roses
And I know and I know and I know
There’s a whole lot of heart in me
There’s a whole lot of heart in me
I said we’ve walked this way before
Now we know more
So raise a cup
I said let’s rule this kingdom now
Let’s live and love and tear it down
To build it up
There’s a whole lot of heart in me
I feel it under my skin
And I know and I know and I know
There’s a whole lot of heart in me
It’s takes a whole lot of heart to see
Everything’s coming down roses
And I know and I know and I know
There’s a whole lot of heart in me
Let it go, to let it in
To let it in, let it in
Let it go
Let it go, to let it in
To let it in, let it in
Let it go
You let it go, to let it in
And I know and I know and I know
There’s a whole lot of heart in me
There’s a whole lot of heart in me
I feel it under my skin
And I know and I know and I know
There’s a whole lot of heart in me
It’s takes a whole lot of heart to see
Everything’s coming down roses
And I know and I know and I know
There’s a whole lot of heart in me
And I know and I know and I know
And I know and I know and I know
And I know and I know and I know

(traduzione)

Hai detto che c'è qualcosa nella luna
È sorto troppo presto
Stiamo facendo ciò che dovremmo?
Hai detto che è la vita che si muove troppo
Stiamo perdendo il contatto
Ma non ti sto perdendo
C'è tutto il cuore in me
Lo sento sotto la mia pelle
E lo so e lo so e lo so
C'è tutto il cuore in me
Ci vuole tutto il cuore per vederlo
Tutto sta venendo giù rose
E lo so e lo so e lo so
C'è tutto il cuore in me
C'è tutto il cuore in me
Ho detto che abbiamo già camminato in questo modo
Ora ne sappiamo di più
Quindi alza una tazza
Ho detto che governiamo questo regno ora
Viviamo, amiamo e abbattiamolo
Per costruirlo
C'è tutto il cuore in me
Lo sento sotto la mia pelle
E lo so e lo so e lo so
C'è tutto il cuore in me
Ci vuole tutto il cuore per vederlo
Tutto sta venendo giù rose
E lo so e lo so e lo so
C'è tutto il cuore in me
Lascialo andare, lascialo entrare
Per farlo entrare, lascialo entrare
Lasciarlo andare
Lascialo andare, lascialo entrare
Per farlo entrare, lascialo entrare
Lasciarlo andare
Lo lasci andare, lo lasci entrare
E lo so e lo so e lo so
C'è tutto il cuore in me
C'è tutto il cuore in me
Lo sento sotto la mia pelle
E lo so e lo so e lo so
C'è tutto il cuore in me
Ci vuole tutto il cuore per vederlo
Tutto sta venendo giù rose
E lo so e lo so e lo so
C'è tutto il cuore in me
E lo so e lo so e lo so
E lo so e lo so e lo so
E lo so e lo so e lo so