Traduzione del testo della canzone Tú y yo - Maite Perroni

Tú y yo (originale)

Lerelei lerelei
Oh lerelei
Lerelei lerelei
Asi que nada es suficiente
Y que yo soy la que miente
Y que todo tu me diste
Que tú siempre me quisiste
Que tu nunca hiciste nada
Que soy yo la que te hace sufrir
Y le dices a la gente
Que me buscas, que me quieres
Que sin mí de amor te mueres
Y que sólo son rumores
Que fue todo un error
Que por eso ahora estás así
Suplicando que te escuche
Y diciendo que todo cambió
(Y no, y no, y no, y no ya no)
Pero Creo que es mejor
Que entiendas de una vez
Que tú y yo, ya no
Lo siento, pero todo se acabó
Tú y yo, ya no
Ya nada queda entre nosotros dos
Despídete
(ohhhhhhhhhhhhh)
Lerelei lerelei
Oh lerelei
Lerelei lerelei
Y no creas que fue fácil
Olvidarme de tus besos
De tus manos, de lo nuestro
De este amor que era tan cierto
Que tan solo en un segundo
Lo mataste y todo quedó atrás
Y les dices que tú harías
Cualquier cosa por tenerme
Por volver el tiempo atrás
Y que tratara de entenderte
Pero yo no veo nada
Nada más que solo hablar y hablar
Y aunque vengas de rodillas
A decirme que todo cambió
(Ya no, ya no, ya no, ya no)
Solo quiero que lo entiendas
Y que aceptes de una vez
Que tú y yo, ya no
Lo siento, pero todo se acabó
Tú y yo, ya no
Ya nada queda entre nosotros dos
Despídete
(ohhhhhhhhhhhhh)
Lerelei lerelei
Oh lerelei
Lerelei lerelei
(ohhhhhhhhhhhhh)
Despídete
Ya nada queda entre nosotros dos
Tú y yo, ya no
Lo siento, pero todo se acabó
Tú y yo, ya no
Ya nada queda entre nosotros dos
Lerelei lerelei
Oh lerelei
Lerelei lerelei

Tú y yo (traduzione)

lerelei lerelei
oh lerelei
lerelei lerelei
Quindi niente è abbastanza
E che sono io quello che mente
E che mi hai dato tutto
che mi hai sempre amato
che non hai mai fatto niente
Che sono io quello che ti fa soffrire
E lo dici alla gente
che mi stai cercando, che mi ami
Che senza di me d'amore muori
E che sono solo voci
che è stato tutto un errore
Ecco perché sei così adesso
implorandomi di ascoltarti
E dicendo che tutto è cambiato
(E no, e no, e no, e non più)
Ma penso che sia meglio
che capisci subito
Che io e te, non più
Mi dispiace, ma è tutto finito
Io e te, non più
Nulla rimane tra noi due
dire addio
(ohhhhhhhhhhhhh)
lerelei lerelei
oh lerelei
lerelei lerelei
E non pensare che sia stato facile
dimentica i tuoi baci
Dalle tue mani, dalle nostre
Di questo amore che era così vero
Che solo in un secondo
L'hai ucciso e tutto è rimasto indietro
E dici loro che lo faresti
qualsiasi cosa per avermi
per tornare indietro nel tempo
E che ho cercato di capirti
Ma non vedo niente
Nient'altro che parlare e parlare
E anche se vieni in ginocchio
Per dirmi che tutto è cambiato
(Non più, non più, non più, non più)
Voglio solo che tu capisca
E che accetti subito
Che io e te, non più
Mi dispiace, ma è tutto finito
Io e te, non più
Nulla rimane tra noi due
dire addio
(ohhhhhhhhhhhhh)
lerelei lerelei
oh lerelei
lerelei lerelei
(ohhhhhhhhhhhhh)
dire addio
Nulla rimane tra noi due
Io e te, non più
Mi dispiace, ma è tutto finito
Io e te, non più
Nulla rimane tra noi due
lerelei lerelei
oh lerelei
lerelei lerelei