| You gotta get your paper, in this game
| Devi prendere la tua carta, in questo gioco
|
| If you a hustler, (if you a hustler)
| Se sei un imbroglione, (se sei un imbroglione)
|
| Niggas be playing with this thang, but you all about your change
| I negri stanno giocando con questo grazie, ma tu tutto sul tuo cambiamento
|
| They can’t touch us, (they can’t touch us)
| Non possono toccarci, (non possono toccarci)
|
| 24/7 all day, and in business
| 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e in attività
|
| But on the low, 5−0 ain’t gon witness it
| Ma in basso, 5-0 non lo assisterà
|
| I’m in the alley with them quarters and halves, up in my hand
| Sono nel vicolo con quei quarti e metà, nella mia mano
|
| Thinking of a master plan, I can
| Pensando a un piano generale, posso
|
| Hustle all night, to the early morn' (I can)
| Fretta tutta la notte, fino al mattino presto (posso)
|
| Flip the hustle serving rappers, serving stones
| Capovolgi il trambusto che serve i rapper, servendo le pietre
|
| And if a nigga plotting on me, I disturb his home
| E se un negro complotta su di me, io disturbo la sua casa
|
| And then straight up fore' they even, as I swerve his dome
| E poi dritti davanti anche loro, mentre io svito la sua cupola
|
| Get your paper, hustling up in these city streets
| Prendi il tuo giornale, sbrigandoti in queste strade cittadine
|
| Don’t forget, to spending 10 thousand dollas on c.d.s
| Non dimenticare di spendere 10mila dollari in c.d.s
|
| And if you rapping, ain’t no handouts in this industry
| E se stai rappando, non ci sono dispense in questo settore
|
| Whatever, you can take your time
| Qualunque cosa, puoi prenderti il tuo tempo
|
| Get your paper, hustling up in these city streets
| Prendi il tuo giornale, sbrigandoti in queste strade cittadine
|
| Don’t forget, to spending 10 thousand dollas on c.d.s
| Non dimenticare di spendere 10mila dollari in c.d.s
|
| And if you rapping, ain’t no handouts in this industry
| E se stai rappando, non ci sono dispense in questo settore
|
| Don’t let it, take over your mind
| Non lasciarlo, prendi il controllo della tua mente
|
| I use to set up shop bout six o’clock, in the morning on my grind
| Uso per aprire il negozio verso le sei, al mattino durante la mia routine
|
| Powder packs and crack and nerve sacks, out of the ghetto was on my mind
| Impacchi di polvere, crack e sacchi nervosi, avevo in mente di uscire dal ghetto
|
| Needed to relocate with the thought of location, keeping it on the low
| Necessità di trasferirsi con il pensiero della posizione, mantenendolo al minimo
|
| Cause when niggas beep you all the time, it seems they act friends to get your
| Perché quando i negri ti suonano continuamente, sembra che si comportino come amici per avere il tuo
|
| dough
| Impasto
|
| But it ain’t no robbing me, I ride with the armory the A-R 1−5
| Ma non è mica derubarmi, io guido con l'armeria l'A-R 1-5
|
| Collecting my digits and spinning my tires, no time for conversation I gotta
| Raccogliendo le mie cifre e facendo girare le gomme, non ho tempo per la conversazione che devo
|
| ride
| cavalcata
|
| Back to my safe place stash spot for the waste plate, cause I’m a go getter
| Ritorno al mio posto sicuro dove riporre il piatto dei rifiuti, perché sono pronto a raccogliere
|
| If the game’s a plate balling I was the pitcher, cause there was no hitter
| Se il gioco è un piatto ball, io ero il lanciatore, perché non c'era battitore
|
| Nigga was in the majors, nothing but home runs when I swing my bat
| Nigga era nelle major, nient'altro che fuoricampo quando ho oscillato la mia mazza
|
| But some of these niggas be playing crooked, so I can’t forget to bring my gat
| Ma alcuni di questi negri stanno giocando storto, quindi non posso dimenticare di portare il mio gat
|
| And when it’s all said and done, I’mma redo my walls with platinum placks
| E quando è tutto detto e fatto, rifarò le mie pareti con placche di platino
|
| At the Source Awards, with a granddaddy cup of drank straight like that
| Ai Source Awards, con una tazza di nonno bevuta così
|
| I’mma get my paper, hustling up in this rap game
| Vado a prendere il mio giornale, mi davo da fare in questo gioco rap
|
| I’m moving my units, I’m moving my hard and soft for stacks man
| Sto spostando le mie unità, sto spostando il mio hard and soft for stack man
|
| And once I get it, it ain’t gon be no turning back
| E una volta che l'avrò capito, non sarà più possibile tornare indietro
|
| Fuck the boomerang affect, making motherfuckers hate me from a distance
| Fanculo l'effetto boomerang, facendomi odiare da lontano i figli di puttana
|
| Hopping fences in an instant, trying to get away from the long arm of the law
| Saltando le recinzioni in un istante, cercando di allontanarsi dal lungo braccio della legge
|
| Jepordize my feddy, and I will be forced to put some harm on your jaw
| Mette in pericolo il mio feddy e sarò costretto a farti del male alla mascella
|
| My attitude be raising it’s amazing, I’m not locked for man slaughter
| Il mio atteggiamento di innalzarlo è sorprendente, non sono bloccato per il massacro dell'uomo
|
| Because I love my plastic princess, and I can’t keep my hands off her
| Perché amo la mia principessa di plastica e non riesco a tenerle le mani lontane
|
| She be right next to my nuts, everytime I deal with hoes and crews
| È proprio accanto ai miei matti, ogni volta che ho a che fare con zappe e squadre
|
| Send my bitch to fucking suck it bitch, before I know they move
| Manda la mia cagna a succhiarla cagna, prima che io sappia che si muovono
|
| Is that gangster enough for you baby, Ro gotta get his dough bro
| È abbastanza quel gangster per te piccola, Ro devi prendere la sua pasta fratello
|
| Bending corners in a tinted out four do' Volvo, blowing dro ho | Piegare gli angoli in una Volvo colorata a quattro do', soffiando dro ho |