Traduzione del testo della canzone Me Gusta Pensar En Ti (Going Out Of My Head) - Raphael

Me Gusta Pensar En Ti (Going Out Of My Head) (originale)

Pienso en cosas siempre a tu alrededor
porque en mi no hay pensamiento mejor
que tu amor, que tu amor.
Y nadie ni nada
podra hacer que olvide esas cosas
mi pobre corazon.
Dia y noche a mi me gusta soñar
y en mis sueños de tu mano cantar,
pasear y jugar,
pidiendo al tiempo
que cuando te tenga
en mis brazos
detenga de caminar…
Pero pobre de mi,
quien soy yo
pensando en ti,
quien soy yo
para pensar siempre en ti,
dia y noche asi,
siempre asi…
Si los sueños jamas
son realidad
prefiero soñar con este amor,
no despertar.
Dia y noche en ti me gusta pensar,
dia y noche en ti me gusta pensar…
Pero pobre de mi,
quien soy yo
pensando en ti,
quien soy yo
para pensar siempre en ti,
dia y noche asi, siempre asi,
dia y noche asi, siempre asi,
dia y noche en ti…

(traduzione)

Penso sempre alle cose intorno a te
perché in me non c'è pensiero migliore
del tuo amore, del tuo amore
e nessuno e niente
potrebbe farmi dimenticare quelle cose
mio povero cuore.
Giorno e notte mi piace sognare
e nei miei sogni la tua mano canta,
camminare e giocare,
chiedendo il tempo
che quando ho te
tra le mie braccia
smetti di camminare...
Ma povero me
chi sono io
Ti penso,
chi sono io
pensare sempre a te,
giorno e notte così,
sempre così…
Se i sogni mai
sono la realtà
Preferisco sognare con questo amore,
non svegliarti
Giorno e notte mi piace pensare a te,
giorno e notte mi piace pensare a te...
Ma povero me
chi sono io
Ti penso,
chi sono io
pensare sempre a te,
giorno e notte così, sempre così,
giorno e notte così, sempre così,
giorno e notte in te...