Traduzione del testo della canzone Better And Better - Lalah Hathaway

Better And Better (originale)

The moment I laid eyes on you
I felt that you were someone who
Could bring fulfillment to my life
(And I was right)
I went from feeling incomplete
To having love abundantly
So I propose a toast to us
To being in love
Ever since we been together
Life keeps getting better, better
So glad youre mine
I hear that walking in my shoes
Is something that most girls would do
Cause you naturally stand out and shine
You’re one of a kind
But they dont see you like I do
Watching from my birds eye view
Cause youre more that just a pretty face
I’ve seen my happiest days
So good I have no reason to complain, yeah
We have what many cant contain
And Im expecting more of the same
In the years to come

Better And Better (traduzione)

Nel momento in cui ho posato gli occhi su di te
Ho sentito che eri qualcuno che
Potrebbe portare appagamento alla mia vita
(E avevo ragione)
Sono passato dal sentirmi incompleto
Ad avere amore in abbondanza
Quindi ci propongo un brindisi
Per essere innamorati
Da quando siamo stati insieme
La vita continua a migliorare, meglio
Sono così felice che tu sia mio
L'ho sentito camminare nelle mie scarpe
È qualcosa che farebbe la maggior parte delle ragazze
Perché ti distingui e risplendi naturalmente
Sei unico nel suo genere
Ma non ti vedono come ti vedo io
Guardando dalla mia vista a volo d'uccello
Perché sei più di una semplice bella faccia
Ho visto i miei giorni più felici
Così bene che non ho motivo di lamentarmi, sì
Abbiamo ciò che molti non possono contenere
E mi aspetto più o meno lo stesso
Negli anni a venire