Traduzione del testo della canzone Ноги-ноги - Дискотека Авария

Ноги-ноги (originale)

Сошедшие с небес,
Как чудо из чудес,
Такие ноги-ноги
Даются лишь немногим.
Не чувствуя земли,
Плывут, как корабли,
Ах, эти ноги-ноги
Не будут одиноки.
А ноги, а ноги, а ноги-ноги-ноги,
Как будто это к счастью две дороги.
Где же ваши ноги
Ей для жизни не нужен пистолет,
Она ни разу не слышала слова «нет»,
Мудрые мужчины найдут причины
Понять, разгадать ее секрет.
Это дар природы, дар судьбы,
То, что людям дано только для ходьбы,
Вот они, наши властелины,
Мы же только их рабы.
Ноги-ноги продвинутых столиц,
Они важнее туловищ и лиц,
Эй, вы, где, не вижу ваши ноги,
К счастью две дороги.
Ноги сами разруливают процесс,
Кем вам быть – служанкой или принцессой,
Ноги важны, ноги нужны, ноги нежны.
А ноги, а ноги-ноги-ноги
Не будут одиноки.
А ноги, а ноги-ноги-ноги
Даются лишь немногим.
Ноги, ноги, ноги, как две дороги,
Ноги разводятся, как мосты,
Эти ноги сами разводят многих
Бежать туда, куда влекут мечты.
Эти ноги мне снятся по ночам,
Я во сне приложу их к своим плечам,
Нам неважно, чьи вы, кто вы,
Но ради вас мы на все готовы.
А ноги, а ноги-ноги-ноги
Не будут одиноки.
А ноги, а ноги-ноги-ноги
Даются лишь немногим.
А ноги, а ноги, а ноги-ноги-ноги.
Яхты, жеребцы и острова,
Самолеты, дворцы и салоны спа,
Бриллианты, банкеты, известный муж,
Важные секреты для ваших служб,
Главная валюта среди валют,
Вас везде полюбят, везде вас ждут.
Если нет, то примите меры.
Если есть – вы миллионеры.
Да!
А ноги, а ноги-ноги-ноги,
Два ангела, две недотроги.
Ах, девушка, у вас такие ноги,
Что дают их только боги!
А ноги, а ноги, а ноги-ноги-ноги-ноги-ноги-ноги
Не будут одиноки
Что дают их только боги
А ноги, а ноги, а ноги-ноги-ноги,
Как будто это к счастью две дороги.
Где же ваши ноги

(traduzione)

Discende dal cielo,
Come un miracolo di miracoli
Tali piedi
Regalato solo a pochi.
Non sentire terra
Navigando come navi
Oh quelle gambe
Non saranno soli.
E gambe, e gambe, e gambe, gambe, gambe,
Come se queste fossero fortunatamente due strade.
Dove sono i tuoi piedi
Non ha bisogno di una pistola per vivere
Non ha mai sentito la parola "no"
I saggi troveranno ragioni
Comprendi, svela il suo segreto.
Questo è un dono della natura, un dono del destino,
Ciò che viene dato alle persone solo per camminare,
Eccoli, i nostri governanti,
Siamo solo i loro schiavi.
Gambe-gambe di capitelli avanzati,
Sono più importanti di torsi e volti,
Ehi, dove sei, non vedo le tue gambe,
Fortunatamente ci sono due modi.
Le gambe stesse distruggono il processo,
Chi dovresti essere - una cameriera o una principessa,
Le gambe sono importanti, le gambe sono necessarie, le gambe sono tenere.
E gambe, e gambe-gambe-gambe
Non saranno soli.
E gambe, e gambe-gambe-gambe
Regalato solo a pochi.
Gambe, gambe, gambe, come due strade,
Gambe aperte come ponti
Queste gambe stesse ne riproducono molti
Corri dove ti portano i tuoi sogni.
Sogno queste gambe di notte
Me li metterò sulle mie spalle in un sogno,
Non ci interessa chi sei, chi sei
Ma per te siamo pronti a tutto.
E gambe, e gambe-gambe-gambe
Non saranno soli.
E gambe, e gambe-gambe-gambe
Regalato solo a pochi.
E gambe, e gambe, e gambe, gambe, gambe.
Yacht, stalloni e isole
Aerei, palazzi e terme,
Diamanti, banchetti, marito famoso
Segreti importanti per i tuoi servizi,
La valuta principale tra le valute,
Sarai amato ovunque, tutti ti stanno aspettando.
In caso contrario, agire.
Se sì, sei un milionario.
Sì!
E gambe, e gambe-gambe-gambe,
Due angeli, due permalosi.
Oh ragazza, hai delle gambe così
Che solo gli dei danno loro!
E gambe, e gambe, e gambe-gambe-gambe-gambe-gambe-gambe
Non sarai solo
Che solo gli dei danno loro
E gambe, e gambe, e gambe, gambe, gambe,
Come se queste fossero fortunatamente due strade.
Dove sono i tuoi piedi