Traduzione del testo della canzone Anything That's Rock 'N' Roll - Tom Petty And The Heartbreakers

Anything That's Rock 'N' Roll (originale)

Some friends of mine and me stayed up all through the night
Rockin’pretty steady till the sky went light
And I didn’t go to bed
Didn’t go to work
I picked up the telephone
Told the boss he was a jerk
Your mama don’t like it when you run around
With me But we got to hip your mama
That you got to live free
Don’t need her, don’t need school
You don’t like your daddy and you don’t like rules
So, c’mon baby let’s go Don’t you hear the rock 'n'roll playin’on the radio
Sounds so right
Girl you better grab hold
Everybody’s got to know
Anything that’s rock and roll’s fine
Anything that’s rock and roll’s fine
Oh oo oh hold me little baby
I’m a little bit shakin'
I’m a little bit crazy
But I know what I want
I want it right now
While the 'lectric guitars are playin’way up loud
C’mon baby let’s go Don’t you hear the rock 'n'roll playin’on the radio
Sounds so right
Girl you better grab hold
Everybody’s got to know
Anything that’s rock and roll’s fine
Anything that’s rock and roll’s fine

Anything That's Rock 'N' Roll (traduzione)

Alcuni miei amici e io siamo stati svegli tutta la notte
Rockin'abbastanza costante finché il cielo non diventa chiaro
E non sono andato a letto
Non sono andato al lavoro
Ho preso in mano il telefono
Ha detto al capo che era un cretino
A tua mamma non piace quando corri
Con me Ma dobbiamo prendere in giro tua mamma
Che devi vivere libero
Non ho bisogno di lei, non ho bisogno della scuola
Non ti piace tuo padre e non ti piacciono le regole
Quindi, andiamo piccola andiamo Non senti il ​​rock 'n' roll che suona alla radio
Suona così giusto
Ragazza, faresti meglio ad afferrare
Tutti devono sapere
Tutto ciò che è rock and roll va bene
Tutto ciò che è rock and roll va bene
Oh oo oh tienimi piccola
Sto un po' tremando
Sono un po' matto
Ma so cosa voglio
Lo voglio subito
Mentre le "chitarre elettriche stanno suonando ad alto volume
Dai baby andiamo Non senti il ​​rock 'n' roll che suona alla radio
Suona così giusto
Ragazza, faresti meglio ad afferrare
Tutti devono sapere
Tutto ciò che è rock and roll va bene
Tutto ciò che è rock and roll va bene