Traduzione del testo della canzone S-S-S-Single Bed - Bananarama

S-S-S-Single Bed (originale)

C-c-c-come, come inside
Oh I’ve been expecting you to arrive
Sh-sh-sh-shoes, shake 'em off
While I go and turn the music down soft
Oh, but all I’ve got is a s-s-single bed
There ain’t no room for your sweet head
Now ain’t it a shame you missed the last train?
'Cause all I’ve got is a s-s-single bed
S-s-s-single bed, s-single bed
There ain’t no room for your sweet head
S-s-s-single bed, s-single bed
I’ve got a one solitary lonesome single bed
P-p-p-pour out the wine
And we could explore each other’s minds
T-t-t-time don’t half fly
When the pleasures of night are reaching so high
Baby don’t cry
Bye bye baby
Baby don’t cry
Bye bye baby
S-s-s-single bed, s-single bed
There ain’t no room for your sweet head
S-s-s-single bed, s-single bed
I’ve got a one solitary lonesome single bed

S-S-S-Single Bed (traduzione)

C-c-c-vieni, vieni dentro
Oh, mi aspettavo che arrivassi
Sh-sh-sh-shoes, scrollale di dosso
Mentre vado e abbasso la musica a bassa voce
Oh, ma tutto quello che ho è un letto singolo
Non c'è spazio per la tua dolce testa
Non è un peccato che tu abbia perso l'ultimo treno?
Perché tutto quello che ho è un letto singolo
S-s-s-letto singolo, s-letto singolo
Non c'è spazio per la tua dolce testa
S-s-s-letto singolo, s-letto singolo
Ho un letto singolo solitario e solitario
P-p-p-versare il vino
E potremmo esplorarci le menti l'uno dell'altro
T-t-t-time non vola a metà
Quando i piaceri della notte stanno raggiungendo così alto
Tesoro non piangere
Ciao ciao piccola
Tesoro non piangere
Ciao ciao piccola
S-s-s-letto singolo, s-letto singolo
Non c'è spazio per la tua dolce testa
S-s-s-letto singolo, s-letto singolo
Ho un letto singolo solitario e solitario