Traduzione del testo della canzone Shy Boy - Bananarama

Shy Boy (originale)

He used to be a shy boy
Until I made him my boy
I never missed a heart beat
Just sitting in the back seat
Yeah
(bridge 1)
I’m gonna give him all my love
Each and every night
One thing I’m always dreaming of I wanna squeeze and hold him tight
But don’t it make you feel good
Shoop shoop aah
And don’t it make you feel good
Shoop shoop aah
Don’t it make you feel good
Shoop shoop aah
And don’t it make you feel good
Shoop shoop aah
Every minute we’re together
Seems to last forever
He knows about a good time
Gonna make him all mine
All mine
(bridge 2)
He gives me loving like nobody else
I like the way he turns me on
I wanna keep him all to myself
If my heart could be that strong
(bridge 1)
But don’t it make you
Shoop shoop aah
But don’t it make you
Shoop shoop aah
(bridge 2)
(chorus ad lib)
publishing: Red Bus Music Ltd 1982

Shy Boy (traduzione)

Era un ragazzo timido
Fino a quando non l'ho reso il mio ragazzo
Non ho mai perso un battito cardiaco
Semplicemente seduto sul sedile posteriore
Sì
(ponte 1)
Gli darò tutto il mio amore
Ogni notte
Una cosa che sogno sempre voglio stringere e tenerlo stretto
Ma non ti fa sentire bene
Acquista negozio aah
E non ti fa sentire bene
Acquista negozio aah
Non ti fa sentire bene
Acquista negozio aah
E non ti fa sentire bene
Acquista negozio aah
Ogni minuto che stiamo insieme
Sembra che duri per sempre
Sa che si diverte
Lo farò tutto mio
Tutto mio
(ponte 2)
Mi dà amore come nessun altro
Mi piace il modo in cui mi eccita
Voglio tenerlo tutto per me
Se il mio cuore potesse essere così forte
(ponte 1)
Ma non ti rende
Acquista negozio aah
Ma non ti rende
Acquista negozio aah
(ponte 2)
(ritornello ad lib)
pubblicazione: Red Bus Music Ltd 1982