Traduzione del testo della canzone Please, Please Baby - Dwight Yoakam

Please, Please Baby (originale)

Chorus:
Please, please baby, baby come back home
'Cause it’s so cold and dark here all alone
If you come back I promise I’ll be good
If you come home, baby, I’ll act like I should
I laughed when you packed your bags and told me goodbye
I hollered, «I don’t need you,"ah but honey, that’s a lie
Chorus:
Please, please baby, baby come back home
'Cause it’s so cold and dark here all alone
If you come back I promise I’ll be good
If you come home, baby, I’ll act like I should
If you don’t come home dear, I know I’ll go insane
Sweetheart, I plead guilty, darlin' I’ll take all the blame
Chorus:
Please, please baby, baby come back home
'Cause it’s so cold and dark here all alone
If you come back I promise I’ll be good
If you come home, baby, I’ll act like I should
Chorus:
Please, please baby, baby come back home
'Cause it’s so cold and dark here all alone
If you come back I promise I’ll be good
If you come home, baby, I’ll act like I should
If you come home, baby, I’ll act like I should

Please, Please Baby (traduzione)

Coro:
Per favore, per favore piccola, piccola, torna a casa
Perché è così freddo e buio qui tutto solo
Se torni, ti prometto che starò bene
Se torni a casa, piccola, mi comporterò come dovrei
Ho riso quando hai fatto le valigie e mi hai detto addio
Ho urlato: "Non ho bisogno di te", ah ma tesoro, questa è una bugia
Coro:
Per favore, per favore piccola, piccola, torna a casa
Perché è così freddo e buio qui tutto solo
Se torni, ti prometto che starò bene
Se torni a casa, piccola, mi comporterò come dovrei
Se non torni a casa caro, so che impazzirò
Tesoro, mi dichiaro colpevole, tesoro mi prenderò tutta la colpa
Coro:
Per favore, per favore piccola, piccola, torna a casa
Perché è così freddo e buio qui tutto solo
Se torni, ti prometto che starò bene
Se torni a casa, piccola, mi comporterò come dovrei
Coro:
Per favore, per favore piccola, piccola, torna a casa
Perché è così freddo e buio qui tutto solo
Se torni, ti prometto che starò bene
Se torni a casa, piccola, mi comporterò come dovrei
Se torni a casa, piccola, mi comporterò come dovrei