Traduzione del testo della canzone These Tears Are Real - Brutal Attack

These Tears Are Real (originale)

Slipping slowly down my face
I never meant for you to feel outta place
If I could turn back time I�d realise
And see the tear drops in your eyes
But oh, these tears are real
I can’t put into words, just how I feel
I miss you more with every passing day
My broken heart won’t mend, the pain won�t pass away
I neglected you I know
You were to proud to ever let it show
One stubborn lady �gainst one stubborn man
But you still took my heart the day I took your hand
Those days spent alone with you
Must be the best I ever knew
And the nights are now so empty
I can�t take no more please love me
Mistakes were made now debts are paid
Oh girl I wish so much I’d stayed
I thought there was no chance of ever getting back
But you are the best love that I will ever have

These Tears Are Real (traduzione)

Scivolando lentamente lungo la mia faccia
Non ho mai voluto che ti sentissi fuori posto
Se potessi tornare indietro nel tempo me ne renderei conto
E guarda le lacrime nei tuoi occhi
Ma oh, queste lacrime sono reali
Non riesco a esprimere a parole, proprio come mi sento
Mi manchi di più ogni giorno che passa
Il mio cuore spezzato non si riparerà, il dolore non passerà
Ti ho trascurato, lo so
Eri orgoglioso di averlo mai mostrato
Una donna testarda contro un uomo testardo
Ma hai ancora preso il mio cuore il giorno in cui ho preso la tua mano
Quei giorni trascorsi da solo con te
Deve essere il migliore che abbia mai conosciuto
E le notti ora sono così vuote
Non ne posso più, per favore amami
Gli errori sono stati commessi ora i debiti sono pagati
Oh ragazza, vorrei tanto restare
Pensavo che non ci fosse alcuna possibilità di tornare indietro
Ma tu sei il miglior amore che io abbia mai avuto