Traduzione del testo della canzone Santa Claus Is Back in Town - Dwight Yoakam

Santa Claus Is Back in Town (originale)

Well, it’s Christmas time pretty baby
And the snow is on the ground
It’s Christmas time pretty baby
And the snow is on the ground
Said you better be good now baby
'Cause Santa Claus is back in town
I got no sleigh with reindeer
Got no toys on my back
You’re gonna see me coming
In a big black Cadillac
It’s Christmas time pretty baby
And the snow is on the ground
Said you better be good now baby
'Cause Santa Claus is back in town
(Christmas, Christmas, Christmas)
Ho Ho Ho Honey
--- Instrumental ---
Hang up your pretty stockings
Turn out the lights
Santa Claus is comin' down
Your chimney tonight
It’s Christmas time pretty baby
And the snow is on the ground
Said you better be good now baby
'Cause ol' Saint Nick is back in town
Oh Merry Christmas, Baby
--- Instrumental ---
(Christmas, Christmas, Christmas)
And have a Happy New Year too…

(traduzione)

Bene, è tempo di Natale, bella bambina
E la neve è a terra
È il periodo di Natale bella piccola
E la neve è a terra
Ho detto che faresti meglio a essere brava ora piccola
Perché Babbo Natale è tornato in città
Non ho una slitta con le renne
Non ho giocattoli sulla schiena
Mi vedrai arrivare
In una grande Cadillac nera
È il periodo di Natale bella piccola
E la neve è a terra
Ho detto che faresti meglio a essere brava ora piccola
Perché Babbo Natale è tornato in città
(Natale, Natale, Natale)
Ho Ho Ho miele
--- Strumentale ---
Appendi le tue graziose calze
Spegni le luci
Babbo Natale sta scendendo
Il tuo camino stasera
È il periodo di Natale bella piccola
E la neve è a terra
Ho detto che faresti meglio a essere brava ora piccola
Perché il vecchio Saint Nick è tornato in città
Oh Buon Natale, piccola
--- Strumentale ---
(Natale, Natale, Natale)
E auguro anche un Felice Anno Nuovo...