| I will remember you
| Ti ricorderò
|
| Will you remember me?
| Ti ricorderai di me?
|
| It’s been a long day without you, my friend
| È stata una lunga giornata senza di te, amico mio
|
| And I’ll tell you all about it when I see you again
| E ti racconterò tutto quando ti vedrò di nuovo
|
| We’ve come a long way from where we began
| Abbiamo fatto molta strada da dove abbiamo iniziato
|
| Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
| Oh, ti racconterò tutto quando ti vedrò di nuovo
|
| When I see you again
| Quando ti vedo ancora
|
| Another turning point, a fork stuck in the road
| Un altro punto di svolta, un bivio bloccato nella strada
|
| Time grabs you by the wrist, directs you where to go
| Il tempo ti prende per il polso, ti indica dove andare
|
| So make the best of this test, and don’t ask why
| Quindi sfrutta al meglio questo test e non chiedere perché
|
| It’s not a question, but a lesson learned in time
| Non è una domanda, ma una lezione appresa nel tempo
|
| It’s something unpredictable, but in the end is right
| È qualcosa di imprevedibile, ma alla fine ha ragione
|
| I hope you had the time of your life
| Spero che tu abbia avuto il tempo della tua vita
|
| I’ve had the time of my life
| Ho avuto il tempo della mia vita
|
| No, I never felt like this before
| No, non mi sono mai sentito così prima
|
| Yes, I swear it’s the truth
| Sì, ti giuro che è la verità
|
| And I owe it all to you
| E devo tutto a te
|
| I’ve had the time of my life
| Ho avuto il tempo della mia vita
|
| No, I never felt like this before
| No, non mi sono mai sentito così prima
|
| Forever young, I wanna be forever young
| Sempre giovane Voglio essere per sempre giovane
|
| Do you really want to live forever, forever, and ever?
| Vuoi davvero vivere per sempre, per sempre e per sempre?
|
| I will remember you, forever young
| Ti ricorderò, per sempre giovane
|
| Will you remember me
| Ti ricorderai di me?
|
| And I’ll tell you all about it when I see you again
| E ti racconterò tutto quando ti vedrò di nuovo
|
| When I see you again
| Quando ti vedo ancora
|
| And I’ve had the time of my life
| E ho avuto il tempo della mia vita
|
| I hope you had the time of your life | Spero che tu abbia avuto il tempo della tua vita |