Traduzione del testo della canzone Born Blind - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Born Blind (originale)

You been talkin' about your woman
I sure wish that you cold see mine
You been talkin' about your woman
I sure wish that you cold see mine
Every time the little girl start to lovin'
She bring eyesight to the blind
Her daddy must have been a millionaire
Cause I can tell by the way she walk
Her daddy must have been a millionaire
Cause I can tell by the way she walk
Every time she start to lovin'
The deaf and dumb begin to talk
All right
I remember one Friday morning
The little girl was makin' up her bed
Man in the next room was dyin'
Stopped down and held up his head
He said Man, ain’t she pretty
And the whole state know she’s fine
Every time she start to lovin'
She bring eyesight to the blind
Let’s go now

Born Blind (traduzione)

Hai parlato della tua donna
Desidero davvero che tu veda freddamente il mio
Hai parlato della tua donna
Desidero davvero che tu veda freddamente il mio
Ogni volta che la bambina inizia ad amare
Porta la vista ai ciechi
Suo padre doveva essere un milionario
Perché posso dirlo dal modo in cui cammina
Suo padre doveva essere un milionario
Perché posso dirlo dal modo in cui cammina
Ogni volta che inizia ad amare
I sordi e i muti iniziano a parlare
Va bene
Ricordo un venerdì mattina
La bambina si stava rifacendo il letto
L'uomo nella stanza accanto stava morendo
Si fermò e alzò la testa
Ha detto Amico, non è carina
E l'intero stato sa che sta bene
Ogni volta che inizia ad amare
Porta la vista ai ciechi
Andiamo adesso