Testi di Blast 'Em All - Rise Of The Northstar

Blast 'Em All (originale)

Back in the nineties do you know what I’m saying
One family, few friends, lots of enemies
From school to school I loaf my shoes
Each start of the school year I’ve paid my dues
Social backgrounds were not the same
But a bastard is a bastard with of without the fame
I’m opposed to them 'til a morning glory
Whatever, it’s just another dunce story
I really don’t miss, these old school days
Trouble, wounds, death in, these old school days
No need for drugs to face, these old school days
Mangas and sound in, these old school days
Bla Bla Bla Blast 'em All / Tough like Seiya, I wanna prove
Fu Fu Fu Fuck this town / All these guys don’t rep' my sound
Surround myself with valiant guys
Rely on my intuition, make an ally
Avoid the pitfalls and my generation traps
Don’t return, don’t doubt, don’t lose this cap
I really don’t miss, these old school days
Trouble, wounds, death in, these old school days
No need for drugs to face, these old school days
Mangas and sound in, these old school days
Bla Bla Bla Blast 'em All / Tough like Seiya, I wanna prove
Fu Fu Fu Fuck this town / All these guys don’t rep' my sound
Fight 'til the end, never forget
The reason why I do this with no regrets
Follow my own vibes, dressed all in black
Forever, our deeds live in these tracks
It was Rise Of The NorthStar with the first album
Straight from the heart, here is our anthem
Out of nowhere, represent everybody
With our own codes, let us write our legacy
Peace

(traduzione)

Negli anni Novanta, sai cosa sto dicendo
Una famiglia, pochi amici, molti nemici
Di scuola in scuola, sfilo le scarpe
Ad ogni inizio dell'anno scolastico ho pagato la mia quota
Il background sociale non era lo stesso
Ma un bastardo è un bastardo senza fama
Sono contrario a loro fino a una gloria mattutina
Qualunque cosa, è solo un'altra storia di asini
Non mi mancano davvero questi tempi della vecchia scuola
Guai, ferite, morte in questi giorni della vecchia scuola
Non c'è bisogno di droghe da affrontare, in questi giorni della vecchia scuola
Manga e sound in questi giorni della vecchia scuola
Bla Bla Bla Blast 'em All / Duro come Seiya, voglio dimostrarlo
Fu Fu Fu Fanculo a questa città / Tutti questi ragazzi non rappresentano il mio suono
Circondami di ragazzi valorosi
Affidati al mio intuito, fatti un alleato
Evita le insidie ​​e le trappole della mia generazione
Non tornare, non dubitare, non perdere questo berretto
Non mi mancano davvero questi tempi della vecchia scuola
Guai, ferite, morte in questi giorni della vecchia scuola
Non c'è bisogno di droghe da affrontare, in questi giorni della vecchia scuola
Manga e sound in questi giorni della vecchia scuola
Bla Bla Bla Blast 'em All / Duro come Seiya, voglio dimostrarlo
Fu Fu Fu Fanculo a questa città / Tutti questi ragazzi non rappresentano il mio suono
Combatti fino alla fine, non dimenticare mai
Il motivo per cui lo faccio senza rimpianti
Segui le mie vibrazioni, vestito tutto di nero
Per sempre, le nostre azioni risiedono in queste tracce
Era Rise Of The NorthStar con il primo album
Direttamente dal cuore, ecco il nostro inno
Dal nulla, rappresenta tutti
Con i nostri codici, scriviamo la nostra eredità
La pace