Traduzione del testo della canzone Needin' U - David Morales, The Face, Juliet Roberts

Needin' U (originale)

So, I hope y’all enjoyed y’all selves
'Cause this is just the prequel
YouknowwhatI’msaying?
Me and Bazz ain’t finished wit y’all yet
We just started, youknowhatI’msaying?
T.H.U.G.
Angelz
Look out for the album
This just a prequel baby
We ain’t playing wit y’all
T.H.U.G.
Angelz
Yeah
So yo, I’ma tell you there’s two ways outta here;
You can leave by the graveyard — or the prison
Hahahaha!
This is Red Hook Projects baby!
I hope y’all had a good time
Hope you make it to the train station
Hahahaha!
Yo, the whole hood is wilding right now baby
Yeah, T.H.U.G.
Angelz
The movement, wings up
El-Razial, Seraphim Shabazz
Wings up, Confessions of a T.H.U.G.
Angel
Father forgive me for my transgression in my many obsession
Stretches for them grams and them hand weapons
'Cause rap abuse where every man’s destined
I pray my season ain’t here as sins I committed as an adolescent
We was consumed by a worldly possession
And when court was in session
Many got indicted for the night in question
I was the product of the hood recession
It’s my confession
I understand I hindered my own blesses
'Cause so many widows in the midst they rove
I fasted and carried the casket of all their beloved
For it is by strong faith that I’m driven
Guided down the path where I know if not my ending
And when we reach the gate on that final day of ascending
Thou will be judged;
man all of our cases is pending
Until I’m carried to my resting place, rose, bro'
I’m going hard for them front three roads I lead 'em on
(Outro) Bazz
T.H.U.G.
Angel coming soon, word
Cop the album, this that up North stone crescent prayer rug lingo
Confessions of a T.H.U.G.
Angel
Them hood scriptures be in manifested from a drug angle
Confessions of a T.H.U.G.
Angel
T.H.U.G.
Angel coming soon
Razah Rubiez, Razial, wings up
Seraphim, Shabazz, Sapphire
Get ready for them T.H.U.G.
Angel
T.H.U.G.
Angel international, word
Get ready for the next album

(traduzione)

Quindi, spero che vi siate divertiti
Perché questo è solo il prequel
Tu sai cosa sto dicendo?
Io e Bazz non abbiamo ancora finito con tutti voi
Abbiamo appena iniziato, sai cosa sto dicendo?
T.H.U.G.
Angelz
Cerca l'album
Questo è solo un prequel bambino
Non stiamo giocando con tutti voi
T.H.U.G.
Angelz
Sì
Quindi yo, ti dirò che ci sono due vie d'uscita da qui;
Puoi andartene dal cimitero o dalla prigione
Ahahah!
Questo è Red Hook Projects baby!
Spero che vi siate divertiti tutti
Spero che tu arrivi alla stazione ferroviaria
Ahahah!
Yo, l'intero cappuccio è selvaggio in questo momento piccola
Sì, T.H.U.G.
Angelz
Il movimento, le ali alzate
El-Razial, Seraphim Shabazz
Wings up, Confessioni di un T.H.U.G.
Angelo
Padre, perdonami per la mia trasgressione nelle mie numerose ossessioni
Tende per loro grammi e loro armi a mano
Perché l'abuso del rap in cui ogni uomo è destinato
Prego che la mia stagione non sia qui come i peccati che ho commesso da adolescente
Siamo stati consumati da un possedimento mondano
E quando il tribunale era in sessione
Molti sono stati incriminati per la notte in questione
Sono stato il prodotto della recessione del cappuccio
È la mia confessione
Comprendo di aver ostacolato le mie stesse benedizioni
Perché così tante vedove in mezzo vagano
Ho digiunato e portato la bara di tutti i loro cari
Perché è dalla forte fede che sono guidato
Guidato lungo il percorso in cui so se non la mia fine
E quando raggiungiamo il cancello in quell'ultimo giorno di salita
Sarai giudicato;
amico, tutti i nostri casi sono in sospeso
Fino a quando non sarò portato nel mio luogo di riposo, rosa, fratello
Sto andando duro per loro davanti a tre strade su cui li conduco
(Outro) Bazz
T.H.U.G.
Angelo in arrivo, parola
Cop l'album, questo gergo del tappeto da preghiera a mezzaluna di North Stone
Confessioni di un T.H.U.G.
Angelo
Quelle scritture del cappuccio si manifestano dal punto di vista della droga
Confessioni di un T.H.U.G.
Angelo
T.H.U.G.
Angelo in arrivo
Razah Rubiez, Razial, ali alzate
Serafino, Shabazz, Zaffiro
Preparati per loro T.H.U.G.
Angelo
T.H.U.G.
Angelo internazionale, parola
Preparati per il prossimo album