Traduzione del testo della canzone Last Time Around - 40 Grit

Last Time Around (originale)

I try to find something new
I watch the time fly in me head
Slowing me down, feeling so strong
The same old shit from the last time around
Deceived in the way I seem complete
Now I know just what they mean
I’ve got to find a new way to feel alive
Tearing me down, focus on what I have missed
So deceived in the way I seem so complete
I need no disguise I’m stepping from this
I’ve got to find a new way to feel alive
I’ve had too much time to think about it Because everything’s running around in my head
Running around in my head
I’m out of my head
Now I see what they mean
It’s in the way
It’s in the way you live
It’s in the way
It’s in the way you talk about it

Last Time Around (traduzione)

Cerco di trovare qualcosa di nuovo
Guardo il tempo volare nella mia testa
Rallentandomi, sentendomi così forte
La stessa vecchia merda dell'ultima volta
Ingannato nel modo in cui sembro completo
Ora so proprio cosa significano
Devo trovare un nuovo modo per sentirmi vivo
Abbattendomi, concentrati su ciò che mi è mancato
Così ingannato nel modo in cui sembro così completo
Non ho bisogno di travestimenti, sto uscendo da questo
Devo trovare un nuovo modo per sentirmi vivo
Ho avuto troppo tempo per pensarci perché tutto mi gira per la testa
Correre nella mia testa
Sono fuori di testa
Ora capisco cosa significano
È di intralcio
È nel modo in cui vivi
È di intralcio
È nel modo in cui ne parli