Traduzione del testo della canzone Tension - 40 Grit

Tension (originale)

This is the way it’s going down
Your shadows bleeding black
Much too far out of reach
No more tunring back
He had the world within his grasp
Until his tragedy
This is the way it’s going down
Sick, born with disease
Given to this violent end
A lifetime youve chose to achieve
Angry wounds that cannot mend
I see no room for sympathy
He had the strength in his own mind
Mind strength thought guilts release
This is the way it’s going down
Visions he won’t believe
Give in to this violent end
A lifetime youve chose to achieve
Angry wounds that cannot mend
I see no room for sympathy
Turn it upside down again
A lifetime to live with disease
Angry wounds that cannot mend
Ill watch you die on my tv
Walk the speed of light, emptiness will bring you…
Look at what these lies have done to me
Raped of all my sanity
Tortured by these endless dreams
Only want to hate and scream

Tension (traduzione)

Questo è il modo in cui sta andando giù
Le tue ombre sanguinanti
Troppo fuori portata
Non più tornare indietro
Aveva il mondo a portata di mano
Fino alla sua tragedia
Questo è il modo in cui sta andando giù
Malato, nato con la malattia
Dato a questa fine violenta
Una vita che hai scelto di raggiungere
Ferite arrabbiate che non possono essere riparate
Non vedo spazio per la simpatia
Aveva la forza nella propria mente
Mente forza pensiero senso di colpa rilascio
Questo è il modo in cui sta andando giù
Visioni a cui non crederà
Cedi a questa fine violenta
Una vita che hai scelto di raggiungere
Ferite arrabbiate che non possono essere riparate
Non vedo spazio per la simpatia
Capovolgilo di nuovo
Una vita da convivere con la malattia
Ferite arrabbiate che non possono essere riparate
Ti guarderò morire sulla mia tv
Cammina alla velocità della luce, il vuoto ti porterà...
Guarda cosa mi hanno fatto queste bugie
Violentata da tutta la mia sanità mentale
Torturato da questi sogni infiniti
Voglio solo odiare e urlare