Traduzione del testo della canzone Serving Time - 40 Grit

Serving Time (originale)

I would never want to hear of the one that you speak
I would promise you my life, broke promise I’d keep.
Try escaping from your final fade of descent.
Sit here torn between this life with you, or my death.
Take away the fire from bridges you’ve burned
Fighting for the one lesson you can’t learn.
Hunted by your ghost and all that it seeks
You cannot comply, you can’t set it free.
I wish that you were here right now.
Terminate
Wouldn’t move or start to run again, or give chase
Path of blocks give way to seeing through, I have made
This insecurity in what I do.
Take away
Hear these voices in your head ring out
And you have left with noghing but this cage you built
and you’re serving time.
Try and find a cause for what I can’t understand.
Underneath here lies unwanted lies that command.
You’ll be strapped up to the wall, break cane on your back.
Bleed your head to toe and poise you up to attack.

Serving Time (traduzione)

Non vorrei mai sentire parlare di quello di cui parli
Ti avrei promesso la mia vita, non ho mantenuto la promessa.
Prova a scappare dalla tua ultima dissolvenza di discesa.
Siedi qui diviso tra questa vita con te o la mia morte.
Togli il fuoco dai ponti che hai bruciato
Combatti per l'unica lezione che non puoi imparare.
Braccato dal tuo fantasma e da tutto ciò che cerca
Non puoi rispettare, non puoi impostarlo libero.
Vorrei che tu fossi qui in questo momento.
Terminare
Non si muoverebbe o riprenderebbe a correre o a dare la caccia
Il percorso dei blocchi lascia il posto al vedere attraverso, ho fatto
Questa insicurezza in ciò che faccio.
Porta via
Ascolta queste voci nella tua testa risuonare
E te ne sei andato senza nient'altro che questa gabbia che hai costruito
e stai scontando il tempo.
Prova a trovare una causa per ciò che non riesco a capire.
Sotto qui giace bugie indesiderate che comandano.
Sarai legato al muro, ti romperai il bastone sulla schiena.
Sanguinare la testa ai piedi e prepararsi all'attacco.