Traduzione del testo della canzone Frozen Medley: Do You Wanna Build a Snowman? / For the First Time in Forever / Love Is an Open Door / Let It Go - Anthem Lights

Frozen Medley: Do You Wanna Build a Snowman? / For the First Time in Forever / Love Is an Open Door / Let It Go (originale)

Do you wanna build a snowman?
Come on let’s go and play
I never see you anymore
Come out the door
It’s like you’ve gone away
We used to be best buddies
And now we’re not
I wish you would tell me why
Do you wanna build a snowman
Doesn’t have to be a snowman
For the first time in forever
There’ll be music, there’ll be light
For the first time in forever
I’ll be dancing through the night
Don’t know if I’m elated or gassy
But I’m somewhere in that zone
Cause for the first time in forever
I mean it’s crazy, we finish each other’s (sandwiches)
That’s what I was gonna say
Never met someone who thinks so much like me
Jinx!
Jinx again!
Our mental synchronization
Can have only one explanation
You and I were just meant to be
Say goodbye, to the pain of the past
We don’t have to feel it anymore
Love is an open door
My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one fog crystallizes like an icy blast
I’m never going back, the past is in the past
Let it go, let it go
And I’ll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
The perfect girl is gone
Let it go, let it go
For the first time in forever
Let it go, let it go
Turn away and slam
Love is an open door
The cold never bothered me anyway
Okay, bye

Frozen Medley: Do You Wanna Build a Snowman? / For the First Time in Forever / Love Is an Open Door / Let It Go (traduzione)

Vuoi fare un pupazzo di neve?
Forza, andiamo a giocare
Non ti vedo mai più
Vieni fuori dalla porta
È come se te ne fossi andato
Eravamo migliori amici
E ora non lo siamo
Vorrei che mi dicessi perché
Vuoi fare un pupazzo di neve
Non deve essere un pupazzo di neve
Per la prima volta in assoluto
Ci sarà musica, ci sarà luce
Per la prima volta in assoluto
Ballerò tutta la notte
Non so se sono euforico o gassoso
Ma sono da qualche parte in quella zona
Causa per la prima volta da per sempre
Voglio dire, è pazzesco, ci finiamo a vicenda (panini)
Questo è quello che stavo per dire
Non ho mai incontrato qualcuno che la pensi così tanto come me
Jinx!
Jinx di nuovo!
La nostra sincronizzazione mentale
Può avere una sola spiegazione
Io e te dovevamo solo esserlo
Dì addio al dolore del passato
Non dobbiamo più sentirlo
L'amore è una porta aperta
Il mio potere si diffonde nell'aria nel terreno
La mia anima è a spirale in frattali congelati tutt'intorno
E una nebbia si cristallizza come un'esplosione ghiacciata
Non tornerò mai indietro, il passato è nel passato
Lascialo andare lascialo andare
E mi alzerò come l'alba
Lascialo andare lascialo andare
La ragazza perfetta se n'è andata
Lascialo andare lascialo andare
Per la prima volta in assoluto
Lascialo andare lascialo andare
Voltati e sbatti
L'amore è una porta aperta
Il freddo non mi ha mai disturbato comunque
Ok ciao