Traduzione del testo della canzone I Want More - Suicidal Tendencies

I Want More (originale)

Don’t wanna pump nobody’s gas I want more
Don’t wanna kiss my bosses ass I want more
Don’t wanna take the first job I find I want more
Don’t wanna dig coal out of a mine I want more
Slaving in a factory a different kind of insanity
Feels like I’m locked in a cage
Working like a maniac, gave myself a heart attack
For a job that pays minimum wage
Don’t wanna work at the golden arches I want more
Don’t wanna wash rich mans cars I want more
Don’t wanna be nobody’s gardener I want more
Don’t wanna be a garbage man I want more

I Want More (traduzione)

Non voglio pompare il gas di nessuno, voglio di più
Non voglio baciare il culo del mio capo, voglio di più
Non voglio accettare il primo lavoro che trovo di volerne di più
Non voglio estrarre carbone da una miniera, voglio di più
Schiavo in una fabbrica di un diverso tipo di follia
Mi sembra di essere rinchiuso in una gabbia
Lavorando come un maniaco, mi sono preso un infarto
Per un lavoro che paga il salario minimo
Non voglio lavorare agli archi d'oro, voglio di più
Non voglio lavare le auto dei ricchi, voglio di più
Non voglio essere il giardiniere di nessuno, voglio di più
Non voglio essere un uomo della spazzatura, voglio di più