Traduzione del testo della canzone Time Is ... - DC Talk

Time Is ... (originale)

Time is tickin’away, time is tickin'
Time is tickin’away, time is tickin'
You got a gift and you best start using it Cause if you don’t you’re gonna wind up losing it Just like the brother who buried it deep
The task was simple but the price was steep
We got a mission while we’re on this earth
We need to tell people 'bout our second birth
Get busy like a school boy makin’an A Cause time my brother is tickin’away
Time is tickin’away, tick tick tickin’away
Time is tickin’away, tick tick tickin’away
Time is tickin’away, tick tick tickin’away
Time is tickin’away, tick tick tickin’away
Right now is the time that we gotta get with it The gift that He’s given ain’t just an exhibit
But a tool that He’s given us to use for His sake
And just as He’s given He can surely take
The signs of the times are dropping like flies
The cries of the people around us imply
They’re lookin’for an answer that we already know
But time is definitely on the go All the money in the world
Can never stop the hands of time
a wasted day in your life
Is more than a crime
Time is tickin’away, time is tickin'
Time is tickin’away, time is tickin'
You got a gift and you best start using it Cause if you don’t you’re gonna wind up losing it Get busy like a school boy makin’an A Cause time my brother is tickin’away
Time is tickin', it keeps on tickin'
Time is tickin’away (6x)

Time Is ... (traduzione)

Il tempo scorre, il tempo scorre
Il tempo scorre, il tempo scorre
Hai un regalo ed è meglio che inizi a usarlo Perché se non lo fai finirai per perderlo proprio come il fratello che l'ha seppellito in profondità
Il compito era semplice ma il prezzo era alto
Abbiamo una missione mentre siamo su questa terra
Dobbiamo raccontare alle persone la nostra seconda nascita
Datti da fare come uno scolaro che fa A perché il tempo mio fratello è tipico
Il tempo scorre, ticchetta ticchetta
Il tempo scorre, ticchetta ticchetta
Il tempo scorre, ticchetta ticchetta
Il tempo scorre, ticchetta ticchetta
In questo momento è il momento in cui dobbiamo cavarcela Il dono che ha fatto non è solo una mostra
Ma uno strumento che ci ha dato da usare per il Suo bene
E proprio come ha dato, può sicuramente prendere
I segni dei tempi stanno cadendo come mosche
Le grida delle persone intorno a noi implicano
Stanno cercando una risposta che sappiamo già
Ma il tempo è sicuramente in movimento Tutti i soldi del mondo
Non può mai fermare le lancette del tempo
un giorno sprecato nella tua vita
È più di un crimine
Il tempo scorre, il tempo scorre
Il tempo scorre, il tempo scorre
Hai un regalo ed è meglio che inizi a usarlo Perché se non lo fai finirai per perderlo Dai da fare come uno scolaro che fa A Perché il tempo mio fratello è tintinnante
Il tempo scorre, continua a scorrere
Il tempo passa (6x)