Traduzione del testo della canzone Avalanche - Robin Gibb

Avalanche (originale)

Constantly I’m begging you.
But you… think I’m not there,
Patiently I’m waiting well, but for that you still there…
But I know that you’re there.
I know you’re still there
A-a-a-a-avalanche You broke my heart
And let me on my own,
I would not mind, if only I had known
Avalanche
Why not yours, my broken heart… and grease my lonely life
Things not shame I laughed apart, that you on still my wife
But I know that you’re there,
I know you’re still there,
A-a-a-a-avalanche You broke my heart and let me on my own,
I would not mind, if only I had known
Avalanche…

Avalanche (traduzione)

Ti prego costantemente.
Ma tu... pensi che io non ci sia,
Pazientemente sto aspettando bene, ma per questo sei ancora lì...
Ma so che sei lì.
So che sei ancora lì
A-a-a-a-valanga Mi hai spezzato il cuore
E lasciami da solo,
Non mi dispiacerebbe, se solo lo sapessi
Valanga
Perché non il tuo, il mio cuore spezzato... e ingrassa la mia vita solitaria
Cose non vergogna ho riso a parte, che tu sia ancora mia moglie
Ma so che sei lì,
So che sei ancora lì,
A-a-a-a-valanga Mi hai spezzato il cuore e mi hai lasciato da solo,
Non mi dispiacerebbe, se solo lo sapessi
Valanga…