Traduzione del testo della canzone Solar - Milton Nascimento, Gal Costa

Solar (originale)

Participação especial: Gal Costa
Venho do sol
A vida inteira no sol
Sou filho da terra do sol
Hoje escuro
O meu futuro é luz e calor
De um novo mundo eu sou
E o mundo novo será mais claro
Mas é no velho que eu procuro
O jeito mais sábio de usar
A força que o sol me dá
Canto o que eu quero viver
É o sol
Somos crianças ao sol
A aprender a viver e sonhar
E o sonho é belo
Pois tudo ainda faremos
Nada está no lugar
Tudo está por pensar
Tudo está por criar
Saí de casa para ver outro mundo, conheci
Fiz mil amigos na cidade de lá
Amigo é o melhor lugar
Mas me lembrei do nosso inverno azul
Eu quero é viver o sol
É triste ter pouco sol
É triste não ter o azul todo dia
A nos alegrar
Nossa energia solar
Irá nos iluminar
O caminho
Fernando de Paula Junior

Solar (traduzione)

Ospite d'eccezione: Gal Costa
Vengo dal sole
La vita al sole
Sono un figlio della terra del sole
buio oggi
Il mio futuro è luce e calore
Da un nuovo mondo sono
E il nuovo mondo sarà più chiaro
Ma è il vecchio che sto cercando
Il modo più saggio da usare
La forza che mi dà il sole
Canto quello che voglio vivere
È il sole
Siamo bambini al sole
Per imparare a vivere e sognare
E il sogno è bellissimo
Bene, faremo tutto
Niente è a posto
Tutto è per pensare
Tutto deve essere creato
Ho lasciato casa per vedere un altro mondo, incontrato
Lì mi sono fatto mille amici in città
L'amico è il posto migliore
Ma mi sono ricordato del nostro inverno blu
Voglio vivere al sole
È triste avere poco sole
È triste non avere il blu tutti i giorni
rallegrarsi
la nostra energia solare
ci illuminerà
Il modo
Fernando de Paula Junior