Traduzione del testo della canzone Tu Pum Pum - Karol G, Shaggy, El Capitaan

Tu Pum Pum (originale)

Watch me whine, watch me whine
Watch me whine, yeah watch me
Gal let them know
Say you body good you star your own show
Up and down show what you can do
Bring it up top, then you drop it down low
Whine for me so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Yeh, yeh
Original, Bad Girl, veo como todos me siguen
No dejo nada en la calle, la tienen difícil
Este flow no se compra, se siente, se vive
Tell a boy bye, Karol G no está easy
Estamos en el whine up, baby suéltalo
Y si lo ves que te mira menéalo
Tu pum pum a ese ritmo, ven bátelo
Dale bátelo
Now me say drop it me say drop it me say drop it drop it low low
Just in case you miss it have her drop it inna slow-mo
If you’re in the dance and can’t whine that’s a no no
A no no, a no no
Love it when you bubble, when you bubble like come on
Cock it up and jiggle, move your bubble like come on
Way how you a gwan you be in trouble like come on
Make we pair up and make a double like
Gal let them know
Say you body good you star your own show
Up and down show what you can do
Bring it up top, then you drop it down low
Whine for me so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Escuché decir que va a terminar
DJ, no me pare la música
Que la noche e' larga y no vamo' a parar
Never that
Mira como la fiesta se pone buena
Todo el mundo baila sin problema
Si no sabes hacerlo no, no sientas pena
Llama al general a que te enseñe a mover la cadera
Shaggy!
Way how you a bubble gal the way how you a whine
Just the way you bubble how you bubble on time
Mr. Lover deya rocking you all the while
Girl, you fine, girl, you fine
Whine it, whine it, it slowly
Whine it, whine it, and show me
Whine it, whine it, it slowly and show me
Gal let them know
Say you body good you star your own show
Up and down show what you can do
Bring it up top, then you drop it down low
Whine for me so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Watch me whine, watch me whine
Watch me whine, yeah watch me
Gal let them know
Say you body good you star your own show
Up and down show what you can do
Bring it up top, then you drop it down low
Whine for me so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Tu pum pum mami mami
Let me love you so
Watch me whine, watch me whine
Watch me whine, yeah watch me

(traduzione)

Guardami piagnucolare, guardami piagnucolare
Guardami piagnucolare, sì guardami
Gal, faglielo sapere
Dì che sei bravo a recitare il tuo spettacolo
Su e giù mostra cosa puoi fare
Alzalo in alto, poi lo fai scendere in basso
Piangi per me così
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Sì, sì
Original, Bad Girl, veo como todos me siguen
No dejo nada en la calle, la tienen difícil
Este flow no se compra, se siente, se vive
Dillo a un ragazzo ciao, Karol G non è facile
Estamos en el whine up, baby suéltalo
Y si lo ves que te mira menéalo
Tu pum pum a ese ritmo, ven bátelo
Dale Batelo
Ora io dico lascialo cadere io dico lascialo cadere io dico lascialo cadere basso basso
Nel caso in cui te lo perdi, fallo cadere al rallentatore
Se sei nel ballo e non riesci a lamentarti, è un no no
A no no, a no no
Adoro quando fai le bolle, quando fai le bolle come dai
Alzalo e fai oscillare, muovi la bolla come su
Il modo in cui sei un gwan sei nei guai come dai
Facciamo accoppiare e fare un doppio mi piace
Gal, faglielo sapere
Dì che sei bravo a recitare il tuo spettacolo
Su e giù mostra cosa puoi fare
Alzalo in alto, poi lo fai scendere in basso
Piangi per me così
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Escuché decir que va a terminar
DJ, no me pare la musica
Que la noche e' larga y no vamo' a parar
Mai quello
Mira como la fiesta se pone buena
Todo el mundo baila sin problema
Si no sabes hacerlo no, no sientas pena
Llama al general a que te enseñe a mover la cadera
Shaggy!
Come sei una ragazza bollente come fai una piagnucolona
Proprio come fai le bolle come fai le bolle in tempo
Mr. Lover ti culla tutto il tempo
Ragazza, stai bene, ragazza, stai bene
Piagnucolalo, piagnucolalo, lentamente
Pignalo, piagnucolalo e mostramelo
Piangilo, piagnucolalo, lentamente e mostramelo
Gal, faglielo sapere
Dì che sei bravo a recitare il tuo spettacolo
Su e giù mostra cosa puoi fare
Alzalo in alto, poi lo fai scendere in basso
Piangi per me così
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Guardami piagnucolare, guardami piagnucolare
Guardami piagnucolare, sì guardami
Gal, faglielo sapere
Dì che sei bravo a recitare il tuo spettacolo
Su e giù mostra cosa puoi fare
Alzalo in alto, poi lo fai scendere in basso
Piangi per me così
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Tu pum pum mami mami
Lascia che ti ami così tanto
Guardami piagnucolare, guardami piagnucolare
Guardami piagnucolare, sì guardami