| Mr. Boombastic!
| Signor Boombastico!
|
| What you want is a boombastic, romantic, fantastic lova'
| Quello che vuoi è un amore esplosivo, romantico, fantastico'
|
| Shaggy
| Shaggy
|
| Mr. Lover Lover, ummm
| Signor Amante Amante, ummm
|
| I'm Mr. Lover Lover, haha girl
| Sono Mr. Lover Lover, haha ragazza
|
| Mr. Lover Lover
| Signor Amante Amante
|
| Mmmm, I'm Mr. Lover Lover
| Mmmm, sono il signor Lover Lover
|
| She call me Mr. Boombastic
| Mi chiama Mr. Boombastic
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She says I'm Mr. Ro.. Ro.. Mantic
| Dice che sono il signor Ro... Ro... Mantic
|
| Call me fantastic
| Chiamami fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She says I'm Mr. Ro...
| Dice che sono il signor Ro...
|
| Smooth
| Liscio
|
| Just like a silk-a
| Proprio come una seta-a
|
| Soft and cuddly, hug me up like a quilt
| Morbido e coccolone, abbracciami come una trapunta
|
| I'm a lyrical lover
| Sono un amante della lirica
|
| No take me for no filth
| No, prendimi per nessuna sporcizia
|
| With my sexual physique
| Con il mio fisico sessuale
|
| Jah know me well-built
| Jah mi conosci ben costruito
|
| Oh me, oh my
| Oh io, oh mio
|
| Well, well, can't you tell
| Bene, bene, non puoi dirlo
|
| I'm just like a turtle
| Sono proprio come una tartaruga
|
| Crawling out of my shell?
| Strisciare fuori dal mio guscio?
|
| Gal you captivate my body
| Gal, affascini il mio corpo
|
| Put me under a spell
| Mettimi sotto un incantesimo
|
| With your Khus Khus perfume
| Con il tuo profumo Khus Khus
|
| I love your sweet smell
| Amo il tuo dolce profumo
|
| You're the only young girl
| Sei l'unica ragazza
|
| Who can ring my bell
| Chi può suonare il mio campanello
|
| And I can take rejection
| E posso accettare il rifiuto
|
| So you tell me "Go to Hell"
| Quindi mi dici "Vai all'inferno"
|
| I'm Boombastic
| Sono Boombastico
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She says I'm Mr. Ro... Ro... Mantic
| Dice che sono il signor Ro... Ro... Mantic
|
| Call me fantastic
| Chiamami fantastico
|
| She touch me on my back
| Mi tocca sulla schiena
|
| She says I'm Mr. Boom-boom-boom-boom-Boombastic
| Dice che sono il signor Boom-boom-boom-boom-Boombastic
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She call me Mr. Ro... Ro... Romantic
| Mi chiama Mr. Ro... Ro... Romantico
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| She touch me on my back
| Mi tocca sulla schiena
|
| She says I'm Mr. boom-boom-boom
| Dice che sono il signor boom-boom-boom
|
| Gee wheeze, baby, please
| Accidenti, piccola, per favore
|
| Let me take you to an island
| Lascia che ti porti su un'isola
|
| Of the sweet cool breeze
| Della dolce brezza fresca
|
| You don't feel like drive
| Non hai voglia di guidare
|
| Well, baby, hand me the keys
| Bene, piccola, dammi le chiavi
|
| And I will take you to a place
| E ti porterò in un posto
|
| And set your mind at ease
| E rilassati
|
| Don't you tickle my foot bottom
| Non solleticare il mio piede
|
| (Ha ha), baby, please
| (Ah ah), piccola, per favore
|
| Don't you play with my nose
| Non giocare con il mio naso
|
| 'Cause I might ha chum sneeze
| Perché potrei avere uno starnuto amico
|
| Well a you are the bun and a me are the cheese
| Bene, tu sei il panino e un me sono il formaggio
|
| And if me are the rice
| E se io sono il riso
|
| Ah, baby, love you're the peas
| Ah, piccola, ti amo sei i piselli
|
| I'm Boombastic
| Sono Boombastico
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She says I'm Mr. Ro... o... omantic
| Dice che sono il signor Ro... o... omantic
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She says I'm Mr. boom-boom-boom-mmbastic
| Dice che sono il signor boom-boom-boom-mmbastic
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me in my back
| Toccami nella schiena
|
| She says I'm Mr. Ro.. o... Mantic
| Dice che sono il signor Ro... o... Mantic
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She says I'm Mr. boom-Boom
| Dice che sono il signor boom-boom
|
| At least you give me your loving
| Almeno tu mi dai il tuo amore
|
| Gal, your loving well good
| Gal, il tuo amore è buono
|
| I want your lovin'
| voglio il tuo amore
|
| Gal, give it like you should
| Gal, dagli come dovresti
|
| Oh, give me your lovin', girl
| Oh, dammi il tuo amore, ragazza
|
| Your lovin' well good
| Il tuo amore è buono
|
| I want your loving, gal
| Voglio il tuo amore, ragazza
|
| You remember the woo?
| Ricordi il woo?
|
| Would you like to kiss and caress
| Ti piacerebbe baciare e accarezzare
|
| Rub down every strand of hair on my chest?
| Strofinare ogni ciocca di capelli sul mio petto?
|
| I'm Boombastic
| Sono Boombastico
|
| Rated as the best
| Valutato come il migliore
|
| The best you should get
| Il meglio che dovresti ottenere
|
| Nothing more, nothing less
| Niente di più, niente di meno
|
| Give me your digits
| Dammi le tue cifre
|
| Jot down your address
| Annota il tuo indirizzo
|
| I'll bet you confess
| Scommetto che confessi
|
| When you put me to the test
| Quando mi metti alla prova
|
| That I'm Boombastic
| Che sono boomasta
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She says I'm Mr. Ro... o... omantic
| Dice che sono il signor Ro... o... omantic
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She says I'm Mr. Boom... mmm... Bastic
| Dice che sono il signor Boom... mmm... Bastic
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She says I'm Mr. Ro... o.. o.. o.. Mantic
| Dice che sono il signor Ro... o.. o.. o.. Mantic
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She says I'm Mr. Boombastic, why?
| Dice che sono il signor Boombastic, perché?
|
| Gal your admiration if a tick me from the start
| Gal la tua ammirazione se mi spunta dall'inizio
|
| With your physical attraction, gal
| Con la tua attrazione fisica, ragazza
|
| You know to feel the spark
| Sai sentire la scintilla
|
| A man of few words
| Un uomo di poche parole
|
| Naw go tell you no sweet talk
| Ora vai a dirti di non parlare dolcemente
|
| Naw go laba laba laba and a chat pure phart
| Naw vai laba laba laba e una chiacchierata pure phart
|
| I'll get straight to the point
| Andrò dritto al punto
|
| Like a arrow or a dart
| Come una freccia o un dardo
|
| Come lay down in my jacuzzi
| Vieni a sdraiarti nella mia vasca idromassaggio
|
| And get some bubble bath
| E fatti un po' di bagnoschiuma
|
| Only sound you will hear
| Sentirai solo il suono
|
| Is the beating of my heart
| È il battito del mio cuore
|
| And we will mmm-mmm
| E lo faremo mmm-mmm
|
| And have some sweet pillow talk
| E fai delle dolci chiacchiere da cuscino
|
| I'm Boombastic
| Sono Boombastico
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She says I'm Mr. Ro... a... Mantic
| Dice che sono il signor Ro... un... Mantic
|
| Call me fantastic
| Chiamami fantastico
|
| She tickle on my back
| Mi fa il solletico sulla schiena
|
| She says I'm Mr. Boom-boom... Bastic
| Dice che sono il signor Boom-boom... Bastic
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She says I'm Mr. Ro... Mantic
| Dice che sono il signor Ro... Mantic
|
| Tell me fantastic
| Dimmi fantastico
|
| Touch me on my back
| Toccami sulla schiena
|
| She says I'm Mr. Boom
| Dice che sono il signor Boom
|
| What ya say, girl?
| Che ne dici, ragazza?
|
| Smooth | Liscio |