Traduzione del testo della canzone Avalanche - The Silent Comedy

Avalanche (originale)

Mother Mary vacant stare
I love you, but I don’t care
If you leave now I’ll meet you there, you’ll see
You climb onto that broken branch
Hide under an avalanche
Let’s hope that no one’s second glances see
Help, help is on the way
Help is on the way
But not today
If you want to blame anyone
If you want to hate anyone
I would hope you’d start it right here with me
You’re gonna have to fight with me
Holy father pay the rent
Cause all my money’s long been spent
Knowing you’d evict eventually
Save me from that broken branch
Kill me with an avalanche
Don’t you know that no one’s second chance is free
Help, help is on the way
Help is on the way
But not today
If you want to blame anyone
If you want to hate anyone
I would hope you’d start it right here with me
If you want to burn anyone
If you want to hurt anyone
You should know you’re gonna have to fight with me
You’re gonna have to fight
Help, help is on the way
Help is on the way
If you wanna blame anyone
If you wanna hate anyone
If you wanna burn anyone
If you wanna hurt anyone
I you wanna blame anyone
If you wanna hate anyone
If you wanna burn anyone
If you wanna hurt anyone

Avalanche (traduzione)

Madre Maria sguardo assente
Ti amo, ma non mi interessa
Se te ne vai ora ci vediamo lì, vedrai
Ti arrampichi su quel ramo spezzato
Nasconditi sotto una valanga
Speriamo che il secondo sguardo di nessuno lo veda
Aiuto, l'aiuto è in arrivo
L'aiuto è in arrivo
Ma non oggi
Se vuoi incolpare qualcuno
Se vuoi odiare qualcuno
Spero che lo inizierai proprio qui con me
Dovrai combattere con me
Santo padre paga l'affitto
Perché tutti i miei soldi sono stati spesi da tempo
Sapendo che prima o poi avresti sfrattato
Salvami da quel ramo spezzato
Uccidimi con una valanga
Non sai che la seconda possibilità di nessuno è gratuita
Aiuto, l'aiuto è in arrivo
L'aiuto è in arrivo
Ma non oggi
Se vuoi incolpare qualcuno
Se vuoi odiare qualcuno
Spero che lo inizierai proprio qui con me
Se vuoi bruciare qualcuno
Se vuoi fare del male a qualcuno
Dovresti sapere che dovrai combattere con me
Dovrai combattere
Aiuto, l'aiuto è in arrivo
L'aiuto è in arrivo
Se vuoi incolpare qualcuno
Se vuoi odiare qualcuno
Se vuoi bruciare qualcuno
Se vuoi ferire qualcuno
Voglio incolpare qualcuno
Se vuoi odiare qualcuno
Se vuoi bruciare qualcuno
Se vuoi ferire qualcuno