Traduzione del testo della canzone Poison - The Silent Comedy

Poison (originale)

Your body went black with the bitters drained
Satin got strapped to a wooden base
Hammer heads clap for the liquid lace
Battery brat and a wicked fade
But if the ladle gets licked, then the suspect’s headed for hell to pay
Scissor-cut slacks and a broken vase
A little high fashion and summer steak
Hanging my hat where the stumbles stray
Lift a gate latch and you’re giving way
But in a fifty-ounce fish, there’s a full shot stiff of the Everglades

Poison (traduzione)

Il tuo corpo è diventato nero con l'amaro prosciugato
Il raso è stato legato a una base di legno
Le teste di martello battono le mani per il pizzo liquido
Moccioso della batteria e una dissolvenza malvagia
Ma se il mestolo viene leccato, il sospetto è diretto all'inferno per pagare
Pantaloni tagliati a forbice e un vaso rotto
Una bistecca di alta moda ed estiva
Appendendo il mio cappello dove si allontanano gli incespicamenti
Solleva un chiavistello del cancello e stai cedendo
Ma in un pesce da cinquanta once, c'è un inquadratura rigida delle Everglades