| When you see her, say a prayer
| Quando la vedi, dì una preghiera
|
| And kiss your heart goodbye
| E bacia il tuo cuore addio
|
| She’s trouble, in a word get closer to the fire
| È un guaio, in una parola avvicinarsi al fuoco
|
| Run faster, her laughter burns you up inside
| Corri più veloce, la sua risata ti brucia dentro
|
| You’re spinning round and round
| Stai girando in tondo
|
| You can’t get up, you try but you can’t
| Non puoi alzarti, ci provi ma non puoi
|
| ¿Quién es esa niña? | Chi è quella ragazza? |
| (Who's that girl?)
| (Chi è quella ragazza?)
|
| Señorita, más fina (Who's that girl?)
| Signorina, più bella (chi è quella ragazza?)
|
| ¿Quién es esa niña? | Chi è quella ragazza? |
| (Who's that girl?)
| (Chi è quella ragazza?)
|
| Señorita, más fina (Who's that girl?)
| Signorina, più bella (chi è quella ragazza?)
|
| You try to avoid her, fate is in your hands
| Cerchi di evitarla, il destino è nelle tue mani
|
| She’s smiling, an invitation to the dance
| Sta sorridendo, un invito al ballo
|
| Her heart is on the street, tu corazón es suyo
| Il suo cuore è sulla strada, il tuo cuore è il suo
|
| Now you’re falling at her feet
| Ora stai cadendo ai suoi piedi
|
| You try to get away but you can’t
| Cerchi di scappare ma non ci riesci
|
| ¿Quién es esa niña? | Chi è quella ragazza? |
| (Who's that girl?)
| (Chi è quella ragazza?)
|
| Señorita, más fina (Who's that girl?)
| Signorina, più bella (chi è quella ragazza?)
|
| ¿Quién es esa niña? | Chi è quella ragazza? |
| (Who's that girl?)
| (Chi è quella ragazza?)
|
| Señorita, más fina (Who's that girl?)
| Signorina, più bella (chi è quella ragazza?)
|
| Light up my life, so blind I can’t see
| Illumina la mia vita, così cieca che non riesco a vedere
|
| Light up my life, no one can help me now
| Illumina la mia vita, nessuno può aiutarmi ora
|
| Run faster, her laughter burns you up inside
| Corri più veloce, la sua risata ti brucia dentro
|
| You’re spinning round and round
| Stai girando in tondo
|
| You can’t get up, you try but you can’t
| Non puoi alzarti, ci provi ma non puoi
|
| ¿Quién es esa niña? | Chi è quella ragazza? |
| (Who's that girl?)
| (Chi è quella ragazza?)
|
| Señorita, más fina (Who's that girl?)
| Signorina, più bella (chi è quella ragazza?)
|
| ¿Quién es esa niña? | Chi è quella ragazza? |
| (Who's that girl?) (La-la-la-la, la-la-la-la)
| (Chi è quella ragazza?) (La-la-la-la, la-la-la-la)
|
| Señorita, más fina (Who's that girl?)
| Signorina, più bella (chi è quella ragazza?)
|
| Light up my life, so blind I can’t see
| Illumina la mia vita, così cieca che non riesco a vedere
|
| Light up my life, no one can help me now
| Illumina la mia vita, nessuno può aiutarmi ora
|
| Who’s that girl?
| Chi è quella ragazza?
|
| Now, who’s that girl?
| Ora, chi è quella ragazza?
|
| Now, who’s that girl?
| Ora, chi è quella ragazza?
|
| Now, who’s that girl?
| Ora, chi è quella ragazza?
|
| ¿Quién es esa niña? | Chi è quella ragazza? |
| (Who's that girl?) (La-la-la-la, la-la-la-la)
| (Chi è quella ragazza?) (La-la-la-la, la-la-la-la)
|
| Señorita, más fina (Who's that girl?) (Who's that girl, tell me have you seen
| Señorita, più fine (Chi è quella ragazza?) (Chi è quella ragazza, dimmi, hai visto
|
| her?)
| sua?)
|
| ¿Quién es esa niña? | Chi è quella ragazza? |
| (Who's that girl?) (La-la-la-la, la-la-la-la)
| (Chi è quella ragazza?) (La-la-la-la, la-la-la-la)
|
| Señorita, más fina (Who's that girl?) (Who's that girl, who’s that girl?)
| Signorina, più fine (Chi è quella ragazza?) (Chi è quella ragazza, chi è quella ragazza?)
|
| ¿Quién es esa niña? | Chi è quella ragazza? |
| (Who's that girl?) (La-la-la-la, la-la-la-la)
| (Chi è quella ragazza?) (La-la-la-la, la-la-la-la)
|
| Señorita, más fina (Who's that girl?) (Who's that girl, tell me have you seen
| Señorita, più fine (Chi è quella ragazza?) (Chi è quella ragazza, dimmi, hai visto
|
| her?)
| sua?)
|
| ¿Quién es esa niña? | Chi è quella ragazza? |
| (Who's that girl?) (La-la-la-la, la-la-la-la)
| (Chi è quella ragazza?) (La-la-la-la, la-la-la-la)
|
| Señorita, más fina (Who's that girl?) (Who's that girl, who’s that girl?)
| Signorina, più fine (Chi è quella ragazza?) (Chi è quella ragazza, chi è quella ragazza?)
|
| ¿Quién es esa niña? | Chi è quella ragazza? |
| (Who's that girl?) (La-la-la-la, la-la-la-la)
| (Chi è quella ragazza?) (La-la-la-la, la-la-la-la)
|
| Señorita, más fina (Who's that girl?) (Who's that girl, tell me have you seen
| Señorita, più fine (Chi è quella ragazza?) (Chi è quella ragazza, dimmi, hai visto
|
| her?) | sua?) |