Traduzione del testo della canzone The Power of Good-Bye - Madonna

The Power of Good-Bye (originale)

Your heart is not open, so I must go
The spell has been broken, I loved you so
Freedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say no
You were my lesson I had to learn
I was your fortress, you had to burn
Pain is a warning that something's wrong
I pray to God that it won't be long
Do ya wanna go higher?
There's nothing left to try
There's no place left to hide
There's no greater power
Than the power of good-bye
Your heart is not open, so I must go
The spell has been broken, I loved you so
You were my lesson I had to learn
I was your fortress
There's nothing left to lose
There's no more heart to bruise
There's no greater power
Than the power of good-bye
Learn to say good-bye
I yearn to say good-bye
There's nothing left to try
There's no more places left to hide
There's no greater power
Than the power of good-bye
There's nothing left to lose
There's no more heart to bruise
There's no greater power
Than the power of good-bye

(traduzione)

Il tuo cuore non è aperto, quindi devo andare
L'incantesimo è stato spezzato, ti ho amato così tanto
La libertà arriva quando impari a lasciar andare
La creazione arriva quando impari a dire di no
Sei stata la mia lezione che ho dovuto imparare
Ero la tua fortezza, dovevi bruciare
Il dolore è un avvertimento che qualcosa non va
Prego Dio che non ci vorrà molto
Vuoi andare più in alto?
Non c'è più niente da provare
Non c'è più posto dove nascondersi
Non c'è potere più grande
Che il potere dell'addio
Il tuo cuore non è aperto, quindi devo andare
L'incantesimo è stato spezzato, ti ho amato così tanto
Sei stata la mia lezione che ho dovuto imparare
Ero la tua fortezza
Non c'è più niente da perdere
Non c'è più cuore da schiacciare
Non c'è potere più grande
Che il potere dell'addio
Impara a dire addio
Desidero dire addio
Non c'è più niente da provare
Non ci sono più posti in cui nascondersi
Non c'è potere più grande
Che il potere dell'addio
Non c'è più niente da perdere
Non c'è più cuore da schiacciare
Non c'è potere più grande
Che il potere dell'addio