| Love Profusion (originale) | Love Profusion (traduzione) |
|---|---|
| There are too many questions | Ci sono troppe domande |
| There is not one solution | Non c'è un'unica soluzione |
| There is no resurrection | Non c'è resurrezione |
| There is so much confusion | C'è così tanta confusione |
| And the love profusion | E la profusione d'amore |
| You make me feel | Mi fai sentire |
| You make me know | Mi fai sapere |
| And the love vibration | E la vibrazione d'amore |
| You make me feel | Mi fai sentire |
| You make it shine | La fai risplendere |
| There are too many options | Ci sono troppe opzioni |
| There is no consolation | Non c'è consolazione |
| I have lost my illusions | Ho perso le mie illusioni |
| What I want is an explanation | Quello che voglio è una spiegazione |
| And the love profusion | E la profusione d'amore |
| You make me feel | Mi fai sentire |
| You make me know | Mi fai sapere |
| And the love direction | E la direzione d'amore |
| You make me feel | Mi fai sentire |
| You make me shine | Mi fai risplendere |
| You make me feel | Mi fai sentire |
| You make me shine | Mi fai risplendere |
| You make me feel | Mi fai sentire |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| There is no comprehension | Non c'è comprensione |
| There is real isolation | C'è vero isolamento |
| There is so much destruction | C'è così tanta distruzione |
| What I want is a celebration | Quello che voglio è una festa |
| And I know, I can feel bad | E lo so, posso sentirmi male |
| When I get in a bad mood | Quando mi viene un umore nero |
| And the world can look so sad | E il mondo può sembrare così triste |
| Only you make me feel good | Solo tu mi fai sentire bene |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| And the love profusion | E la profusione d'amore |
| You make me feel | Mi fai sentire |
| You make me know | Mi fai sapere |
| And the love intention | E l'intenzione d'amore |
| You make me feel | Mi fai sentire |
| You make me shine | Mi fai risplendere |
| You make me feel | Mi fai sentire |
| You make me shine | Mi fai risplendere |
| You make me feel | Mi fai sentire |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| I got you under my skin | Ti ho sotto la pelle |
| And I know, I can feel bad | E lo so, posso sentirmi male |
| When I get in a bad mood | Quando mi viene un umore nero |
| And the world can look so sad | E il mondo può sembrare così triste |
| Only you make me feel good | Solo tu mi fai sentire bene |
Traduzione del testo della canzone Love Profusion - Madonna
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Love Profusion , di -Madonna
Canzone dall'album: American Life
Nel genere:Электроника
Data di rilascio:20.04.2003
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Warner Music Records
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Love Profusion" di Madonna descrive un mondo sovraccarico di domande, opzioni e rumore, in cui manca però qualsiasi vera risposta o consolazione. Il testo elenca con insistenza mancanze — nessuna soluzione, nessuna resurrezione, nessuna comprensione — dipingendo un senso diffuso di confusione e isolamento contemporaneo.
In questo scenario l'amore diventa l'unico punto fermo: non spiega tutto, ma fa sentire, fa brillare, dà una direzione quando tutto il resto sembra frammentato. La citazione "I got you under my skin", ripresa dallo standard classico, aggiunge un richiamo alla tradizione della canzone d'amore americana, qui reinterpretata in chiave pop e ritmata.
Il risultato è un brano che alterna disagio esistenziale ed euforia, dove la persona amata funziona come antidoto al malumore e alla sensazione che il mondo, visto da fuori, sia semplicemente troppo triste per essere affrontato da soli.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2024 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 1990 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 1990 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2015 |