Testi di Guten Tag - +44

Guten Tag (originale)

My voice screaming through your mobile telephone
My fist clenched tight against your status quo
My teeth are brand new from Dr. Best and his son
My soul for a little bit of resolution
It was on sale at an offer an unbeatable price
Trade in your wasted life for a newer device
It had only begun and I already knew
There’s something wrong with this promise there’s a problem for you
I won’t give in and I’m taking it back
Guten Tag, Guten Tag, now I’m taking it back
I can’t give any more, so now I’m taking it back
Guten Tag, I admit, I was impressed at the start
But your life starts crushing when you take it too far
Guten Tag
My voice coming at you on a late night show
My fists reigning blows down on your cheek bones
My teeth biting at the heart of television
My soul for a little bit of revolution
It was on sale at an offer an unbeatable price
Trade in your wasted life for a newer device
It had only begun and I already knew
There’s something wrong with this promise there’s a problem for you
I won’t give in and I’m taking it back
Guten Tag, Guten Tag, now I’m taking it back
I can’t give any more, so now I’m taking it back
Guten Tag, I admit, I was impressed at the start
But your life starts crushing when you take it too far
Guten Tag
Mobile phone
Doctor under the sun
Unbeatable price
Theres a problem for you
On a late night show
Television
My soul for a little bit of revolution
It was on sale at an offer an unbeatable price
Trade in your wasted life for a newer device
It had only begun and I already knew
There’s something wrong with this promise there’s a problem for you
I won’t give in and I’m taking it back
Guten Tag, Guten Tag, now I’m taking it back
I can’t give any more, so now I’m taking it back
Guten Tag, I admit, I was impressed at the start
But your life starts crushing when you take it too far
Guten Tag
Guten Tag

(traduzione)

La mia voce che urla attraverso il tuo cellulare
Il mio pugno si strinse forte contro il tuo status quo
I miei denti sono nuovi di zecca dal Dr. Best e da suo figlio
La mia anima per un po' di risoluzione
Era in vendita a un'offerta a un prezzo imbattibile
Scambia la tua vita sprecata con un dispositivo più nuovo
Era solo iniziato e lo sapevo già
C'è qualcosa che non va in questa promessa, c'è un problema per te
Non mi arrenderò e me lo riprenderò
Guten Tag, Guten Tag, ora lo riprendo
Non posso dare di più, quindi ora me lo riprendo
Guten Tag, lo ammetto, sono rimasto colpito all'inizio
Ma la tua vita inizia a prevalere quando ti spingi troppo oltre
Buongiorno
La mia voce viene verso di te in uno spettacolo a tarda notte
I miei pugni regnanti si abbattono sui tuoi zigomi
I miei denti si mordono il cuore della televisione
La mia anima per un po' di rivoluzione
Era in vendita a un'offerta a un prezzo imbattibile
Scambia la tua vita sprecata con un dispositivo più nuovo
Era solo iniziato e lo sapevo già
C'è qualcosa che non va in questa promessa, c'è un problema per te
Non mi arrenderò e me lo riprenderò
Guten Tag, Guten Tag, ora lo riprendo
Non posso dare di più, quindi ora me lo riprendo
Guten Tag, lo ammetto, sono rimasto colpito all'inizio
Ma la tua vita inizia a prevalere quando ti spingi troppo oltre
Buongiorno
Cellulare
Dottore sotto il sole
Prezzo imbattibile
C'è un problema per te
In uno spettacolo a tarda notte
Televisione
La mia anima per un po' di rivoluzione
Era in vendita a un'offerta a un prezzo imbattibile
Scambia la tua vita sprecata con un dispositivo più nuovo
Era solo iniziato e lo sapevo già
C'è qualcosa che non va in questa promessa, c'è un problema per te
Non mi arrenderò e me lo riprenderò
Guten Tag, Guten Tag, ora lo riprendo
Non posso dare di più, quindi ora me lo riprendo
Guten Tag, lo ammetto, sono rimasto colpito all'inizio
Ma la tua vita inizia a prevalere quando ti spingi troppo oltre
Buongiorno
Buongiorno