Traduzione del testo della canzone How To Live With The Thought That Sometimes Life Ends - Moneen

How To Live With The Thought That Sometimes Life Ends (originale)

No, somehow you somehow knew
You said, you said you might be leaving
You must be crazy, you’ll live to one hundred and one
Somehow you somehow knew
You said you might be leaving
I won’t say goodbye, and I refuse to watch you die
I won’t forget
You said you’ll know
You said, you said you’ll go
You must be crazy, to die is no cure at all
Please don’t go
What you said, and it won’t take too long
If what you said was true, you said was true
I won’t say goodbye, and I refuse to watch you die
Cause if you scream do something, please scream do something
I won’t say goodbye… I won’t forget
Please do something… scream do something
In your dreams you don’t need it, in your dreams you can’t use it
It won’t take too long

How To Live With The Thought That Sometimes Life Ends (traduzione)

No, in qualche modo lo sapevi
Hai detto, hai detto che potresti andartene
Devi essere pazzo, vivrai fino a centouno
In qualche modo lo sapevi
Hai detto che potresti andartene
Non ti dirò addio e mi rifiuto di guardarti morire
Non dimenticherò
Hai detto che lo saprai
Hai detto, hai detto che te ne andrai
Devi essere pazzo, morire non è affatto una cura
Per favore, non andare
Quello che hai detto e non ci vorrà troppo tempo
Se quello che hai detto era vero, hai detto che era vero
Non ti dirò addio e mi rifiuto di guardarti morire
Perché se urli fai qualcosa, per favore urla fai qualcosa
Non ti dirò addio... non dimenticherò
Per favore, fai qualcosa... urla fai qualcosa
Nei tuoi sogni non ne hai bisogno, nei tuoi sogni non puoi usarlo
Non ci vorrà troppo tempo