Testi di Je Te Donnerai - Charles Aznavour

Je Te Donnerai (originale)

Je te donnerai
A chaque seconde
Tout l’amour du monde
Qui sommeille en moi
Je te donnerai
Toutes les richesses
Que notre jeunesse
Garde au fond de soi
Cela simplement
Pour avoir encore
Ton âme et ton corps
Jusqu’au bout du temps
Notre vie, je sais
Fera sa fortune
Des joies qu’une à une
Je te donnerai
Je te donnerai
Pour nos nuits en fièvre
Des mots que tes lèvres
Me diront tout bas
Je te donnerai
Des instants de gloire
Des cris de victoire
Quand on s’aimera
Pour que le bonheur
Se colle à ma vie
J’aurai du génie
Pour combler ton coeur
Notre amour parfais
Sera magnifique
Car c’est fantastique
Ce que je te donnerai

(traduzione)

ti darò
Ogni secondo
Tutto l'amore del mondo
Chi dorme in me
ti darò
Tutte le ricchezze
che la nostra giovinezza
Proteggiti nel profondo
Semplicemente
Per avere ancora
La tua anima e il tuo corpo
Fino alla fine dei tempi
La nostra vita, lo so
farà la sua fortuna
Gioie che uno per uno
ti darò
ti darò
Per le nostre notti febbrili
Parole che le tue labbra
mi sussurrerà
ti darò
Momenti di gloria
Grida di vittoria
Quando ci innamoriamo
Quindi quella felicità
si attacca alla mia vita
Avrò il genio
Per riempire il tuo cuore
Il nostro amore perfetto
sarà bellissimo
Perché è fantastico
Cosa ti darò