Traduzione del testo della canzone Bienvenido a La Maldad - Hocico

Bienvenido a La Maldad (originale)

Esta es la prisión de las almas vivas
Esta es la prisión de la falsedad
Deja de pensar, este es tu destino
Deja de llorar, ja ja!
de llorar
Hay muchas razones por las cuales respirar
Hay muchas razones por las cuales matar
Siempre encontraras un deseo en ellas
Para habitar las calles de esta ciudad
Perros del mal, estatuas de sal
Sonrisas de concreto, un destino fatal
Te han violado y se han reído de ti
Te han confinado a vivir aquí
Bienvenido a esta ciudad llamada maldad
Aniquilando toda muestra de felicidad
Donde ya no importa mas lo que esta bien o lo que esta mal
Bienvenido… ja ja ja!
que risa me da!
Ah… ah… ríe…
Ah… ah… ríe…
Ah… ah… ríe…
Ah… ah… ríe…
Esta es la prisión!
Esta es la prisión!
Esta es la prisión!
Esta es la prisión!
Al cerrar los ojos no escondes nada
Deja el argumento de niño atrás
Comete tu mierda y deja de llorar
Comete tu mierda y deja de berrear!
La inocencia estéril detrás de ti
La luz reflejada en el asfalto de abril
Una violación a la dignidad
Una oración a la maldad
Perros del mal, estatuas de sal
Sonrisas de concreto, un destino fatal
Un paraíso lleno de dolor
Una mirada inocente a todo el horror
Esta es la prisión…
Esta es la prisión…
Esta es la prisión…
Esta es tu prisión!
Te han exorcizado para aniquilar
Te han aprisionado para no pensar
Te han violado y se han reído de ti
Te han confinado a vivir aquí
Bienvenido a esta ciudad llamada maldad
Aniquilando toda muestra de felicidad
Donde ya no importa mas lo que esta bien o lo que esta mal
Bienvenido… ja ja ja!
que risa me da!
Esta es la prisión!
Esta es la prisión!
Esta es la prisión!
Esta es la prisión!
Bienvenido a esta ciudad llamada maldad
Aniquilando toda muestra de felicidad
Donde ya no importa mas lo que esta bien o lo que esta mal
Bienvenido… ja ja ja!
que risa me da!
Ja ja ja!
que risa me da!

Bienvenido a La Maldad (traduzione)

Questa è la prigione delle anime viventi
Questa è la prigione della menzogna
Smettila di pensare, questo è il tuo destino
Smettila di piangere, ah ah!
piangere
Ci sono molte ragioni per respirare
Ci sono molte ragioni per uccidere
Troverai sempre un desiderio in loro
Abitare le strade di questa città
Cani del male, statue di sale
Sorrisi concreti, un destino fatale
Ti hanno violentata e riso di te
Sei stato confinato a vivere qui
benvenuto in questa città chiamata male
Annientando tutti i segni di felicità
Dove non importa più cosa è giusto o cosa è sbagliato
Benvenuto... ah ah ah!
che risata mi fa!
Ah...ah...ridete...
Ah...ah...ridete...
Ah...ah...ridete...
Ah...ah...ridete...
Questa è la prigione!
Questa è la prigione!
Questa è la prigione!
Questa è la prigione!
Quando chiudi gli occhi non nascondi niente
Lascia perdere la discussione del bambino
fai le tue cazzate e smettila di piangere
Fai la tua merda e smettila di urlare!
L'innocenza sterile dietro di te
La luce si rifletteva sull'asfalto di aprile
Una violazione della dignità
Una preghiera al male
Cani del male, statue di sale
Sorrisi concreti, un destino fatale
Un paradiso pieno di dolore
Uno sguardo innocente a tutto l'orrore
Questa è la prigione...
Questa è la prigione...
Questa è la prigione...
Questa è la tua prigione!
Sei stato esorcizzato per annientare
Sei stato imprigionato per non pensare
Ti hanno violentata e riso di te
Sei stato confinato a vivere qui
benvenuto in questa città chiamata male
Annientando tutti i segni di felicità
Dove non importa più cosa è giusto o cosa è sbagliato
Benvenuto... ah ah ah!
che risata mi fa!
Questa è la prigione!
Questa è la prigione!
Questa è la prigione!
Questa è la prigione!
benvenuto in questa città chiamata male
Annientando tutti i segni di felicità
Dove non importa più cosa è giusto o cosa è sbagliato
Benvenuto... ah ah ah!
che risata mi fa!
Hahaha!
che risata mi fa!