Traduzione del testo della canzone New Town - Bryan Ferry

New Town (originale)

New town
Thereґs a place
A mad affair
In a new world
Heaven send
A life thatґs made for us Out of luck
Out of touch
Out of love
No concrete jungle
Dancing feet
Cul-de-sac of desire
Is in itself
Destroying me
Iґve got to live down
Donґt want to dwell in history
Thatґs why iґm leaving now
New town
Thereґs a place
To do or die
In a new world
Heaven sent
A life thatґs made for us Out of luck
Out of touch
Out of love
No laughing boys
Forbidden dreams
No willow weep
For me now
The shadow hanging over me
Iґve got to tear it down
New town — calling me

New Town (traduzione)

Nuova città
C'è un posto
Un affare folle
In un nuovo mondo
Manda il cielo
Una vita fatta per noi per sfortuna
Perso di vista
Per amore
Nessuna giungla di cemento
Piedi danzanti
Vicolo cieco del desiderio
È in sé
Distruggendomi
Devo vivere giù
Non voglio soffermarmi nella storia
Ecco perché me ne vado adesso
Nuova città
C'è un posto
Da fare o morire
In un nuovo mondo
Il cielo ha mandato
Una vita fatta per noi per sfortuna
Perso di vista
Per amore
Nessun ragazzi che ridono
Sogni proibiti
Nessun salice piange
Per me ora
L'ombra incombe su di me
Devo distruggerlo
Nuova città — chiamami