Traduzione del testo della canzone Lifetime Visa - Spitfire

Lifetime Visa (originale)

Here I stand in line again
Waiting for the man to make a stamp
With his lizard eye he spies
Doesn’t really want to understand
Like a robot he behaves
Hope I lose my temper in the end
I don’t come to cause you trouble
I’m here just to see my friend
I want to run around the world
That will be the best resolution
I want my lifetime visa stamped
That will be my final solution
Killig time in gloomy silence
On the borders in the corridors
Expectation — sounds like violence
Ruled by borders and ambassadors
Crowd’s is going slightly mad
Feels like jumping through the walls and fence
Pushing forward really bad
It’s the one and only lucky chance
I want to run around the world
That will be the best resolution
I want my lifetime visa stamped
That will be my final solution
I’m going to circle 'round the globe again
No matter how I’m going to be with you my friend
Embassy and consulate
People storming every night and day
Looking for a better job
Looking for a better place to stay
Just because I look like this
Doesn’t mean I’m a terrorist
Can’t you see the reason is
I’m here just to see my friend
I want to run around the world
That will be the best resolution
I want my lifetime visa stamped
That will be my final solution

Lifetime Visa (traduzione)

Eccomi di nuovo in fila
Aspettando che l'uomo faccia un francobollo
Con il suo occhio da lucertola spia
Non vuole davvero capire
Come un robot si comporta
Spero di perdere la pazienza alla fine
Non vengo per causarti problemi
Sono qui solo per vedere il mio amico
Voglio correre in giro per il mondo
Sarà la migliore risoluzione
Voglio il mio visto a vita timbrato
Quella sarà la mia soluzione finale
Killig tempo in un silenzio cupo
Ai confini nei corridoi
Aspettativa: suona come violenza
Governato da confini e ambasciatori
La folla sta impazzendo leggermente
Sembra di saltare attraverso i muri e la recinzione
Avanzare davvero male
È l'unica possibilità fortunata
Voglio correre in giro per il mondo
Sarà la migliore risoluzione
Voglio il mio visto a vita timbrato
Quella sarà la mia soluzione finale
Farò di nuovo il giro del mondo
Non importa come sarò con te amico mio
Ambasciata e consolato
Persone che prendono d'assalto ogni notte e ogni giorno
Alla ricerca di un lavoro migliore
Alla ricerca di un posto migliore in cui soggiornare
Solo perché sembro così
Non significa che io sia un terrorista
Non vedi il motivo è
Sono qui solo per vedere il mio amico
Voglio correre in giro per il mondo
Sarà la migliore risoluzione
Voglio il mio visto a vita timbrato
Quella sarà la mia soluzione finale