Traduzione del testo della canzone Буратино - Spitfire

Буратино (originale)

Кто с детской сказкой входит в дом?
Кто с детства каждому знаком?
Кто не ученый, не поэт, кто подарил нам белый свет?
И песенки о нем поют, скажите, как его зовут?!
На голове его колпак,
Но околпачен будет враг!
Злодеям он покажет нос
И рассмешит друзей до слез,
Он очень скоро будет тут,
Скажите, как его зовут?!
© «Spitfire» — «Night hunting», 1996 г.

Буратино (traduzione)

Chi entra in casa con una fiaba per bambini?
Chi è familiare a tutti fin dall'infanzia?
Chi non è uno scienziato, non un poeta, che ci ha dato la luce bianca?
E cantano canzoni su di lui, dimmi, come si chiama?!
Sulla sua testa c'è un berretto,
Ma il nemico sarà ingannato!
Mostrerà il naso ai cattivi
E far ridere gli amici fino alle lacrime,
Sarà qui molto presto
Dimmi, come si chiama?
© "Spitfire" - "Caccia notturna", 1996