Traduzione del testo della canzone If You Can't Sleep - She & Him

If You Can't Sleep (originale)

If you can’t sleep
I’ll be there in your dreams
I’ll be there in your dreams
If you can’t sleep at all
And in your dreams
I’ll touch your cheek
And lay my head on your shoulder
Goodbye shadows
Goodbye shadows
You’re far away
If you can’t see my face
If the world is cold
But the sun shines the same
Shut your eyes
There are bluer skies
For your embrace to my heart
Goodbye shadows
Goodbye shadows
If you can’t sleep
I’ll be there in your dreams
I’ll be there in your dreams
If you can’t sleep at all
And in your dreams
I’ll touch your cheek
And lay my head on your shoulder

(traduzione)

Se non riesci a dormire
Sarò lì nei tuoi sogni
Sarò lì nei tuoi sogni
Se non riesci a dormire per niente
E nei tuoi sogni
Ti toccherò la guancia
E poggio la mia testa sulla tua spalla
Addio ombre
Addio ombre
Sei lontano
Se non riesci a vedere la mia faccia
Se il mondo è freddo
Ma il sole splende lo stesso
Chiudi gli occhi
Ci sono cieli più azzurri
Per il tuo abbraccio al mio cuore
Addio ombre
Addio ombre
Se non riesci a dormire
Sarò lì nei tuoi sogni
Sarò lì nei tuoi sogni
Se non riesci a dormire per niente
E nei tuoi sogni
Ti toccherò la guancia
E poggio la mia testa sulla tua spalla