Traduzione del testo della canzone Feel What I Feel - Gotthard

Feel What I Feel (originale)

So much for love, you must come from way above
Just for a smile, just an inch I run a mile
I run a mile,
So much it seems not only me just mirrors and steam
My be the wine but I've never the love so fine
Don't wanna wake upon this high
Say that is fake, say that is real
Say I'm not dreaming and I feel what I feel
Don't say I'm sleeping, don't let it in
Don't wake me up I never found you again
I'll never found you again
So much to say, reflection in every single way
Taking the dive cuz I've never felt just so alive
Don't wanna wake upon this high
Say that is fake, say that is real
Say I'm not dreaming and I feel what I feel
Don't say I'm sleeping, don't let it in
Don't wake me up I never found you again
I'll never found you again
I'll never found you again
I'll never found you again
Say that is fake, say that is real
Say I'm not dreaming and I feel what I feel
Don't say I'm sleeping, don't let it in
Don't wake me up I never found you again
I'll never found you again
Say that is real, say that is real, say that is real, say that is real

(traduzione)

Tanto per amore, devi venire dall'alto
Solo per un sorriso, solo un centimetro corro per un miglio
corro per un miglio,
Tanto che non solo mi sembra solo specchi e vapore
Il mio essere il vino ma non ho mai avuto l'amore così bello
Non voglio svegliarmi con questo sballo
Dì che è falso, dì che è reale
Di' che non sto sognando e che sento quello che sento
Non dire che sto dormendo, non farlo entrare
Non svegliarmi, non ti ho mai più ritrovato
Non ti ritroverò mai più
Tanto da dire, riflessione in ogni singolo modo
Facendo il tuffo perché non mi sono mai sentito così vivo
Non voglio svegliarmi con questo sballo
Dì che è falso, dì che è reale
Di' che non sto sognando e che sento quello che sento
Non dire che sto dormendo, non farlo entrare
Non svegliarmi, non ti ho mai più ritrovato
Non ti ritroverò mai più
Non ti ritroverò mai più
Non ti ritroverò mai più
Dì che è falso, dì che è reale
Di' che non sto sognando e che sento quello che sento
Non dire che sto dormendo, non farlo entrare
Non svegliarmi, non ti ho mai più ritrovato
Non ti ritroverò mai più
Dì che è reale, dì che è reale, dì che è reale, dì che è reale