Traduzione del testo della canzone Master Of Illusion - Gotthard

Master Of Illusion (originale)

Can’t you see, your dignity
How could you play this trick on me Gotthard I don’t want to hear your lies no more
There’s something 'bout you girl
Tho' I know for sure… you're a Master of illusion
Of Nothing’s really ever what it seems
Lights out, no conclusion
Illusion There’s no more waste 'o time
Can’t fool this heart of mine
Anymore
Hope you soon will face the day
When no where’s left to run away
Then you might comprehend
The harm you’ve done
But you don’t seem to care
No, you’ve only just begun
Master of illusion
Nothing’s really ever what it seems
Lights out, no conclusion
There’s no more waste 'o time
Can’t fool this heart of mine
Anymore
I know, I’m better off without you
I’m gonna find my way
So what more can I say
You’re a…
Master of illusion
Nothing’s really ever what it seems
Turn off this confusion
There’s no more waste 'o time
Can’t fool this heart of mine
Anymore

(traduzione)

Non vedi, la tua dignità
Come hai potuto giocarmi questo scherzo, Gottardo, non voglio più sentire le tue bugie
C'è qualcosa che riguarda te ragazza
Anche se lo so per certo... sei un maestro dell'illusione
Di niente è davvero quello che sembra
Luci spente, nessuna conclusione
Illusion Non c'è più perdita di tempo
Non posso ingannare questo mio cuore
Più
Spero che presto affronterai la giornata
Quando non c'è più nessun posto dove scappare
Allora potresti capire
Il male che hai fatto
Ma sembra che non ti importi
No, hai appena iniziato
Maestro dell'illusione
Niente è mai come sembra
Luci spente, nessuna conclusione
Non ci sono più perdite di tempo
Non posso ingannare questo mio cuore
Più
Lo so, sto meglio senza di te
Troverò la mia strada
Quindi, cos'altro posso dire
Sei un…
Maestro dell'illusione
Niente è mai come sembra
Spegni questa confusione
Non ci sono più perdite di tempo
Non posso ingannare questo mio cuore
Più