Traduzione del testo della canzone Oncoming Train - Anastacia

Oncoming Train (originale)

Lord knows I waited for the day
When I feel this way again
I lived through all the ups and downs
Now I picked myself up again
But how can I trust you
When I don’t even trust myself
But how could I doubt you
Cause its only you, nobody else
Is this the light at the end of the tunnel
Is this the end, the end of all my trouble
Is this the light at the end of the tunnel, yeah
Or just the light of another oncoming train
Oncoming train
Birds singing, singing in the trees
Each morning when I rise
But I can’t see in front of me
There’s to many stars in my eyes
So how can I trust you
When I don’t even trust myself
But how could I lose you
Cause its only you, nobody ells
Is this the light at the end of the tunnel
Is this the end, the end of all my trouble
Is this the light at the end of the tunnel, yeah
Or just the light of another oncoming train
I said oncoming train, train ohh ohhh
Is this the light at the end of the tunnel
Is this the end, I said the end of all my trouble
Is this the light at the end of the tunnel
Or just another oncoming train

Oncoming Train (traduzione)

Il Signore sa che ho aspettato il giorno
Quando mi sentirò di nuovo così
Ho vissuto tutti gli alti e bassi
Ora mi sono rimesso in piedi di nuovo
Ma come posso fidarmi di te
Quando non mi fido nemmeno di me stesso
Ma come potrei dubitare di te
Perché sei solo tu, nessun altro
È questa la luce alla fine del tunnel
È questa la fine, la fine di tutti i miei guai
È questa la luce alla fine del tunnel, sì
O solo la luce di un altro treno in arrivo
Treno in arrivo
Uccelli che cantano, cantano tra gli alberi
Ogni mattina quando mi alzo
Ma non riesco a vedere davanti a me
Ci sono molte stelle nei miei occhi
Allora come posso fidarmi di te
Quando non mi fido nemmeno di me stesso
Ma come potrei perderti
Perché sei solo tu, nessuno dice
È questa la luce alla fine del tunnel
È questa la fine, la fine di tutti i miei guai
È questa la luce alla fine del tunnel, sì
O solo la luce di un altro treno in arrivo
Ho detto treno in arrivo, treno ohh ohhh
È questa la luce alla fine del tunnel
È questa la fine, ho detto la fine di tutti i miei guai
È questa la luce alla fine del tunnel
O solo un altro treno in arrivo