Traduzione del testo della canzone Best Years - 5 Seconds of Summer

Best Years (originale)

You’ve got a million reasons to hesitate
But darling, the future’s better than yesterday
I wasted so much time on people that reminded me of you
Gave you a million reasons to walk away
But I’ll build a house out of the mess and all the broken pieces
I’ll make up for all of your tears
I’ll give you the best years
I’ll give you the best years
Past love, burned out like a cigarette
I promise, darling, you won’t regret
The best years
I wanna hold your hair when you drink too much
And carry you home when you cannot stand up
You did all these things for me when I was half a man for you
I wanna hold your hand while we’re growing up
But I’ll build a house out of the mess and all the broken pieces
I’ll make up for all of your tears
I’ll give you the best years
I’ll give you the best years
Past love, burned out like a cigarette
I promise, darling, you won’t regret
The best years
The best years
I’ll give you the best years
I’ll give you the best years
Past love, burned out like a cigarette
I promise, darling, you won’t regret
The best years
I’ll give you the best years

Best Years (traduzione)

Hai un milione di ragioni per esitare
Ma tesoro, il futuro è migliore di ieri
Ho perso così tanto tempo con persone che mi ricordavano te
Ti ho dato un milione di ragioni per andartene
Ma costruirò una casa con il caos e tutti i pezzi rotti
Recupererò tutte le tue lacrime
Ti darò gli anni migliori
Ti darò gli anni migliori
Amore passato, bruciato come una sigaretta
Te lo prometto, tesoro, non te ne pentirai
Gli anni migliori
Voglio tenerti i capelli quando bevi troppo
E portarti a casa quando non riesci a stare in piedi
Hai fatto tutte queste cose per me quando ero un mezzo uomo per te
Voglio tenerti la mano mentre cresciamo
Ma costruirò una casa con il caos e tutti i pezzi rotti
Recupererò tutte le tue lacrime
Ti darò gli anni migliori
Ti darò gli anni migliori
Amore passato, bruciato come una sigaretta
Te lo prometto, tesoro, non te ne pentirai
Gli anni migliori
Gli anni migliori
Ti darò gli anni migliori
Ti darò gli anni migliori
Amore passato, bruciato come una sigaretta
Te lo prometto, tesoro, non te ne pentirai
Gli anni migliori
Ti darò gli anni migliori