Traduzione del testo della canzone More - 5 Seconds of Summer

More (originale)

If me and you are living in the same place
Why do we feel alone?
Feel alone?
A house that's full of everything we wanted
But it's an empty home, empty home
Why can't we choose our emotion?
'Cause we could feel something's broken
And I can't stay without hoping
We'll never be alone, we'll never be alone, oh
And all the things that we dream about
They don't mean what they did before
I just wanna get back to us
'Cause we used to have more
Why does it feel like we're missing out?
Like I'm standing behind the door
I just wanna get back to us
'Cause we used to have more
'Cause lately we've been living in different nations
Enemy lines are drawn, lines are drawn
We're speaking different tongues communicating
Right through the bedroom wall, bedroom wall
And as we fall, time is frozen
I know we break, but we're not broken
'Cause I can't stay without hoping
We'll never be alone, we'll never be alone, oh
And all the things that we dream about
They don't mean what they did before
I just wanna get back to us
'Cause we used to have more
Why does it feel like we're missing out?
Like I'm standing behind the door
I just wanna get back to us
'Cause we used to have more
And all the things that we dream about
They don't mean what they did before
I just wanna get back to us
'Cause we used to have more
Why does it feel like we're missing out?
Like I'm standing behind the door
I just wanna get back to us
'Cause we used to have more

(traduzione)

Se io e te viviamo nello stesso posto
Perché ci sentiamo soli?
Sentirsi solo?
Una casa piena di tutto ciò che volevamo
Ma è una casa vuota, una casa vuota
Perché non possiamo scegliere la nostra emozione?
Perché potremmo sentire che qualcosa è rotto
E non posso restare senza sperare
Non saremo mai soli, non saremo mai soli, oh
E tutte le cose che sogniamo
Non intendono quello che hanno fatto prima
Voglio solo tornare da noi
Perché prima ne avevamo di più
Perché sembra che ci stiamo perdendo?
Come se fossi dietro la porta
Voglio solo tornare da noi
Perché prima ne avevamo di più
Perché ultimamente viviamo in nazioni diverse
Le linee nemiche sono disegnate, le linee sono disegnate
Parliamo lingue diverse comunicando
Proprio attraverso il muro della camera da letto, il muro della camera da letto
E mentre cadiamo, il tempo è congelato
So che ci rompiamo, ma non siamo rotti
Perché non posso restare senza sperare
Non saremo mai soli, non saremo mai soli, oh
E tutte le cose che sogniamo
Non intendono quello che hanno fatto prima
Voglio solo tornare da noi
Perché prima ne avevamo di più
Perché sembra che ci stiamo perdendo?
Come se fossi dietro la porta
Voglio solo tornare da noi
Perché prima ne avevamo di più
E tutte le cose che sogniamo
Non intendono quello che hanno fatto prima
Voglio solo tornare da noi
Perché prima ne avevamo di più
Perché sembra che ci stiamo perdendo?
Come se fossi dietro la porta
Voglio solo tornare da noi
Perché prima ne avevamo di più