Traduzione del testo della canzone Lonely Heart - 5 Seconds of Summer

Lonely Heart (originale)

Your type of mind, so hard to find
Native of mine, you’re just my kind
Down on my knees, I’ll always follow
I promise you until the end of time
Our house on fire, we’re burnin'
We dance inside, you’re hurtin'
If you leave me in the mornin'
I’ll have such a—
Such a lonely heart, oh woah
Such a lonely heart, oh woah (Oh woah)
If you can’t find another reason to stay
Then I know I’m gonna always have a lonely, lonely, lonely, lonely
Heart, oh woah (Oh woah)
Heart
Your precious heart, can’t watch it break (Ooh, ooh)
So I close my eyes while you walk away, mmm (Ooh, ooh)
Can I have a second chance?
Can I have another dance?
Can I start another life with you?
Yeah (Oh)
When I wake up in a haze and I haven’t slept in days
You’re a thousand miles away with—
Such a lonely heart, oh woah
Such a lonely heart, oh woah (Oh woah)
If you can’t find another reason to stay
Then I know I’m gonna always have a lonely, lonely, lonely, lonely
Heart, oh woah (Oh woah)
Lonely, it ain’t nothin' new
Nothin' new to me, nothin' new to you (Oh woah)
Lonely, it ain’t nothin' new
Nothin' new to me, nothin' new to you
Lonely, it ain’t nothin' new
Nothin' new to me, nothin' new to you (Oh woah)
Lonely, it ain’t nothin' new
Nothin' new to me, nothin' new to you
Heart, oh woah
Such a lonely heart, oh woah (Oh woah)
If you can’t find another reason to stay
Then I know I’m gonna always have a lonely, lonely, lonely, lonely
Heart, oh woah (Oh woah)
Heart

Lonely Heart (traduzione)

Il tuo tipo di mente, così difficile da trovare
Nativo del mio, sei proprio il mio tipo
In ginocchio, ti seguirò sempre
Te lo prometto fino alla fine dei tempi
La nostra casa in fiamme, stiamo bruciando
Balliamo dentro, stai male
Se mi lasci al mattino
Avrò un tale—
Un cuore così solitario, oh woah
Un cuore così solitario, oh woah (oh woah)
Se non riesci a trovare un altro motivo per rimanere
Allora so che avrò sempre una persona sola, sola, sola, sola
Cuore, oh woah (oh woah)
Cuore
Il tuo prezioso cuore, non puoi vederlo spezzarsi (Ooh, ooh)
Quindi chiudo gli occhi mentre te ne vai, mmm (Ooh, ooh)
Posso avere una seconda possibilità?
Posso avere un altro ballo?
Posso iniziare un'altra vita con te?
Sì (Oh)
Quando mi sveglio in una foschia e non dormo da giorni
Sei a mille miglia di distanza con...
Un cuore così solitario, oh woah
Un cuore così solitario, oh woah (oh woah)
Se non riesci a trovare un altro motivo per rimanere
Allora so che avrò sempre una persona sola, sola, sola, sola
Cuore, oh woah (oh woah)
Solitario, non è niente di nuovo
Niente di nuovo per me, niente di nuovo per te (Oh woah)
Solitario, non è niente di nuovo
Niente di nuovo per me, niente di nuovo per te
Solitario, non è niente di nuovo
Niente di nuovo per me, niente di nuovo per te (Oh woah)
Solitario, non è niente di nuovo
Niente di nuovo per me, niente di nuovo per te
Cuore, oh woah
Un cuore così solitario, oh woah (oh woah)
Se non riesci a trovare un altro motivo per rimanere
Allora so che avrò sempre una persona sola, sola, sola, sola
Cuore, oh woah (oh woah)
Cuore